35 éves barátság: Regensburg és Odessza partnerségüket ünnepli!

35 éves barátság: Regensburg és Odessza partnerségüket ünnepli!

Regensburgban éppen egy egészen különleges évfordulót ünnepelnek, amely a nemzetközi barátságról szól. 2025. október 25-én ünnepelték Regensburg és Odessza testvérvárosi kapcsolatának 35. évfordulóját. Az évforduló alkalmából rendezett ünnepi rendezvények még jobban kiemelik a két város közötti szoros kapcsolatot. Ennek a partnerségnek a hivatalos lezárására 1990. november 4-én került sor, és azóta számos közös projekt, kulturális csereprogramok és rendszeres találkozók járultak hozzá az együttműködés elmélyítéséhez. Ez a partnerség olyan területekre összpontosít, mint az ifjúság, a kultúra, az oktatás és a tudomány, ami nagy hasznot hoz a résztvevő városok számára.

Az alkalom megfelelő megünneplésére Gertrud Maltz-Schwarzfischer polgármester megnyitotta a Thon-Dittmer-Palaisban a „Őrizd meg a napot” című kiállítást, amely 2025. november 29-ig tekinthető meg. A tárlaton Alexander Yakimchuk művész lenyűgöző fotói láthatók, amelyek világunk szépségével és törékenységével foglalkoznak, és rávilágítanak a természet fontosságára.

Zenei ünnepség

Az ünnepség másik fénypontja volt az a koncert, amelyen az odesszai 4. számú zeneiskola fiatal zenészei a regensburgi városi ének- és zeneiskola fúvószenekarával együtt léptek fel. A koncertprogram alaphangot adott a két testvérváros kulturális cseréjének, és csodálatos betekintést nyújtott mindkét régió zenei hagyományaiba.

A polgármester beszédében hangsúlyozta a Regensburg és Odessza közötti eszmecsere rendkívüli fontosságát. „Ez a partnerség a kohéziót, a békét és a szolidaritást jelenti” – hangsúlyozta, kiemelve a kezdeményezés mögött meghúzódó fontos értékeket. A városok közötti együttműködés megmutatja, hogy a kulturális hidak hogyan erősíthetik a különböző országok közötti barátságokat.

Regensburg: Történelmi város

Regensburg, más néven Ratisbon, Kelet-Bajorországban található, és több mint 178 000 lakossal rendelkezik – ezzel Bajorország negyedik legnagyobb városa. A város a Duna, Naab és Regen torkolatánál található, és gazdag történelme a kőkorszakig nyúlik vissza. Jól megőrzött középkori városközpontjával Regensburgot 2006-ban az UNESCO Világörökség részévé nyilvánították. Kulturális és gazdasági központként Regensburg rengeteg látnivalót kínál, köztük 20 múzeumot, színházat és élénk zenei életet.

A város a kulturális sokszínűség úttörőjeként is ismert, mivel a külföldiek több mint 20%-a él, ami hozzájárul Regensburg kulturális dinamizmusához és innovációs szelleméhez.

Regensburg és Odessza lenyűgözően megmutatja, hogyan erősíthetők meg a nemzetközi kapcsolatok a cserével és a kölcsönös tisztelettel. A partnerség 35. évfordulójának megünneplése igazi ok az ünneplésre és az együttműködés jövőjének jele.