35 jaar vriendschap: Regensburg en Odessa vieren hun partnerschap!

35 jaar vriendschap: Regensburg en Odessa vieren hun partnerschap!

Momenteel wordt in Regensburg een heel bijzonder jubileum gevierd, dat in het teken staat van internationale vriendschap. Op 25 oktober 2025 werd de 35ste verjaardag van de jumelage tussen Regensburg en Odessa gevierd. Feestelijke evenementen ter gelegenheid van dit jubileum zullen de nauwe band tussen de twee steden verder benadrukken. De officiële bezegeling van dit partnerschap vond plaats op 4 november 1990 en sindsdien hebben vele gezamenlijke projecten, culturele uitwisselingen en regelmatige bijeenkomsten bijgedragen tot een diepere samenwerking. Dit partnerschap richt zich op terreinen als jeugd, cultuur, onderwijs en wetenschap, waar de deelnemende steden veel profijt van hebben.

Om deze gelegenheid goed te vieren opende burgemeester Gertrud Maltz-Schwarzfischer de tentoonstelling “Preserve the Sun” in het Thon-Dittmer-Palais, die te zien zal zijn tot 29 november 2025. De tentoonstelling toont de indrukwekkende foto's van kunstenaar Alexander Yakimchuk, die de schoonheid en kwetsbaarheid van onze wereld belichten en licht werpen op het belang van de natuur en het milieu.

Een muzikaal feest

Een ander hoogtepunt van de festiviteiten was het concert waarin jonge muzikanten van de Odessa Muziekschool nr. 4 samen optraden met het blaasorkest van de Gemeentelijke Zang- en Muziekschool van Regensburg. Het concertprogramma zette de toon voor de culturele uitwisseling tussen de twee zustersteden en bood de aanwezigen een prachtig inzicht in de muzikale tradities van beide regio's.

In haar toespraak benadrukte de burgemeester het enorme belang van de uitwisseling tussen Regensburg en Odessa. “Dit partnerschap staat voor cohesie, vrede en solidariteit”, benadrukte ze, waarmee ze de belangrijke waarden achter het initiatief onderstreepte. De samenwerking tussen steden laat zien hoe culturele bruggen vriendschappen tussen verschillende landen kunnen versterken.

Regensburg: een stad met geschiedenis

Regensburg, ook wel Regensburg genoemd, ligt in het oosten van Beieren en heeft ruim 178.000 inwoners, waardoor het de vierde grootste stad van Beieren is. De stad ligt aan de monding van de Donau, Naab en Regen en heeft een rijke geschiedenis die teruggaat tot het stenen tijdperk. Met zijn goed bewaard gebleven middeleeuwse stadscentrum werd Regensburg in 2006 uitgeroepen tot UNESCO-werelderfgoed. Als cultureel en economisch centrum heeft Regensburg veel te bieden, waaronder 20 musea, theaters en een levendige muziekscene.

De stad staat ook bekend als een pionier op het gebied van culturele diversiteit, met meer dan 20% buitenlandse burgers, wat bijdraagt ​​aan de culturele dynamiek en innovatieve geest van Regensburg.

Regensburg en Odessa laten op indrukwekkende wijze zien hoe internationale banden kunnen worden versterkt door uitwisseling en wederzijds respect. De viering van het 35-jarig jubileum van het partnerschap is een echte reden voor feest en een teken van de toekomst van de samenwerking.