35 rokov priateľstva: Regensburg a Odesa oslavujú svoje partnerstvo!

35 rokov priateľstva: Regensburg a Odesa oslavujú svoje partnerstvo!

V Regensburgu sa práve oslavuje veľmi špeciálne výročie, ktoré je celé o medzinárodnom priateľstve. 25. októbra 2025 sa oslavovalo 35. výročie partnerstva medzi Regensburgom a Odesou. Slávnostné podujatia pri príležitosti tohto výročia ešte viac zdôraznia úzke prepojenie medzi týmito dvoma mestami. Oficiálne spečatenie tohto partnerstva sa uskutočnilo 4. novembra 1990 a odvtedy mnohé spoločné projekty, kultúrne výmeny a pravidelné stretnutia prispeli k hlbšej spolupráci. Toto partnerstvo sa zameriava na oblasti ako mládež, kultúra, vzdelávanie a veda, čo je veľkým prínosom pre zúčastnené mestá.

Na náležitú oslavu tejto príležitosti otvorila starostka Gertrud Maltz-Schwarzfischer výstavu „Preserve the Sun“ v Thon-Dittmer-Palais, ktorá bude k videniu do 29. novembra 2025. Výstava zobrazuje pôsobivé fotografie umelca Alexandra Yakimchuka, ktoré sa venujú kráse a krehkosti nášho sveta a osvetľujú dôležitosť prírody a životného prostredia.

Hudobná oslava

Ďalším vrcholom osláv bol koncert, na ktorom vystúpili mladí hudobníci z Odeskej hudobnej školy č. 4 spolu s dychovým orchestrom Mestskej speváckej a hudobnej školy v Regensburgu. Program koncertu udával tón kultúrnej výmene medzi oboma partnerskými mestami a ponúkol prítomným nádherný pohľad do hudobných tradícií oboch regiónov.

Primátorka vo svojom príhovore zdôraznila nesmierny význam výmeny medzi Regensburgom a Odesou. „Toto partnerstvo znamená súdržnosť, mier a solidaritu,“ zdôraznila a zdôraznila dôležité hodnoty, ktoré stoja za iniciatívou. Spolupráca medzi mestami ukazuje, ako môžu kultúrne mosty posilniť priateľstvá medzi rôznymi krajinami.

Regensburg: Mesto s históriou

Regensburg, tiež známy ako Ratisbon, sa nachádza vo východnom Bavorsku a má viac ako 178 000 obyvateľov, čo z neho robí štvrté najväčšie mesto v Bavorsku. Mesto sa nachádza pri ústí Dunaja, Naabu a Regenu a má bohatú históriu, ktorá siaha až do doby kamennej. Vďaka dobre zachovanému stredovekému mestskému centru bol Regensburg v roku 2006 vyhlásený za svetové dedičstvo UNESCO. Ako kultúrne a ekonomické centrum má Regensburg čo ponúknuť, vrátane 20 múzeí, divadiel a živej hudobnej scény.

Mesto je známe aj ako priekopník kultúrnej rozmanitosti s viac ako 20 % cudzincov, čo prispieva ku kultúrnej dynamike a inovatívnemu duchu Regensburgu.

Regensburg a Odesa pôsobivo ukazujú, ako možno posilniť medzinárodné väzby prostredníctvom výmeny a vzájomného rešpektu. Oslavy 35. výročia partnerstva sú skutočným dôvodom na oslavu a znakom budúcej spolupráce.