El caos de la construcción en Ratisbona: ¡la gastronomía y el comercio al borde del abismo!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ratisbona, 13 de junio de 2025: Se critica la gestión de la obra; Las empresas locales sufren de una comunicación inadecuada con la ciudad.

Regensburg, 13.06.2025: Baustellenmanagement wird kritisiert; lokale Geschäfte leiden unter unzureichender Kommunikation der Stadt.
Ratisbona, 13 de junio de 2025: Se critica la gestión de la obra; Las empresas locales sufren de una comunicación inadecuada con la ciudad.

El caos de la construcción en Ratisbona: ¡la gastronomía y el comercio al borde del abismo!

Las obras en Ratisbona causan mucho revuelo. Si bien algunos reconocen la necesidad de estas medidas de infraestructura, el comercio y los restaurantes locales están sufriendo su impacto. Un ejemplo de la Brückstraße muestra el alcance de las consecuencias: la calle está cerrada desde 2023 debido a la renovación de la Casa Wiedamann. Los restauradores de Moccabar y Café Rauscher ya han cerrado sus puertas por falta de clientes, y la tienda de ropa “Bayrisch Wild” también está pensando en cerrar.

En las conversaciones, los sufridos restauradores denuncian la falta de comunicación y apoyo de la ciudad. “Sólo nos enteramos de muchas cosas cuando ya es demasiado tarde”, se queja Josef Schlaffer, operador de El Sombrero, a quien se le informó de las obras poco antes de que comenzaran. Freddy Löw, director de la Cueva Pirata, también tiene previsto abandonar su negocio y busca un sucesor, lo que pone de relieve la preocupante situación.

Comunicación y falta de información.

La ciudad de Ratisbona intenta subrayar que, por lo general, se acerca a las empresas de forma proactiva. Pero en el caso de las obras privadas, por alguna razón los intereses de los promotores parecen tener prioridad. En Kohlenmarkt, donde desde finales de mayo se encuentra una grúa para la renovación de las casas en Fischgässel 5 y 7, los restauradores afectados también permanecieron en la oscuridad para aclarar la situación.

En lugar de brindar a los residentes información temprana, hubo poco o ningún apoyo. Schwinger Immobilien no pudo responder a las consultas y los requisitos para los proyectos de construcción varían mucho, lo que genera confusión. Al parecer no existe un plan claro para tratar con los residentes afectados en esta obra.

Críticas a la administración de la ciudad.

La administración municipal de Ratisbona, especialmente la dirección de obras, está expuesta a duras críticas. Especialmente los residentes y los empresarios están frustrados por la mala planificación de las obras. Los críticos están de acuerdo: una mejor planificación podría ayudar a reducir al mínimo la interrupción que este trabajo implica.

Actualmente, muchos comerciantes están preocupados por su existencia. Estas preocupaciones aumentan a medida que las obras de construcción a menudo se instalan en fases de reapertura pública, lo que fomenta nuevas actividades y al mismo tiempo perpetúa historias de desgracias existentes.

El desafío de la gestión de obras de construcción

Una gestión eficiente de las obras no sólo es importante para el mantenimiento de la infraestructura, sino también para informar a tiempo a los ciudadanos afectados. La Asociación de Ciudades Alemanas ve estos desafíos como puntos de partida para mejorar procesos, como la gestión del flujo de tráfico o la protección del medio ambiente y el ruido. Una plataforma central e integrada podría reunir toda la información necesaria sobre las obras de construcción en un solo lugar, para que los ciudadanos, la ciudad y los constructores puedan comunicarse mejor entre sí.

Los estándares abiertos y las interfaces comunes son cruciales para que una solución de este tipo funcione bien. Plataformas como CIVITAS/CORE podrían desempeñar un papel importante en este sentido, por ejemplo integrando datos en tiempo real de sistemas IoT para permitir el control dinámico de la obra. Sin embargo, el camino hasta allí está lleno de obstáculos, tanto financieros como técnicos.

Ratisbona se encuentra actualmente ante un dilema que preocupa a muchas ciudades. Las obras de construcción son necesarias para garantizar una infraestructura atractiva, pero la forma en que se comunican y organizan estos proyectos plantea interrogantes. Ahora es el momento de actuar y el público está entusiasmado de ver cómo responderán el nuevo alcalde y el gobierno de la ciudad a este importante tema.