Spor oko najstarijeg restorana s pečenim jelima: Erfurt izaziva Regensburg!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Povjesničari otkrivaju dokument koji dovodi u pitanje status Regensburga kao najstarijeg restorana za pečenje jela. Jabuka razdora između kultura.

Historiker entdecken Dokument, das Regensburgs Status als älteste Bratwurststube infrage stellt. Ein Zankapfel der Kulturen.
Povjesničari otkrivaju dokument koji dovodi u pitanje status Regensburga kao najstarijeg restorana za pečenje jela. Jabuka razdora između kultura.

Spor oko najstarijeg restorana s pečenim jelima: Erfurt izaziva Regensburg!

Svijet kobasica ključa! Dvojica povjesničara iz Erfurta u Tiringiji iskopali su dokument iz 1269. godine koji bi mogao uzdrmati povijest bratwursta. Kao Južnonjemačke novine objavljeno, dokaz o kolibi i pečenjari na Krämerbrückeu u Erfurtu mogao bi se protumačiti kao najstariji pisani dokaz o postojanju pečenjare. Ovo baca sjenu na ponosni status Historic Wurstkuchla u Regensburgu, koji se dugo smatrao "najstarijim restoranom jela na svijetu" i čiji prvi pisani spomen datira iz 1378. godine.

Ali što to znači za Wurstkuchl? Gazdarica, Alexandra Meier, djeluje mirno. Uvjerena je da kvaliteta njezinih kolača i brojni posjetitelji njezinog restorana ne ovise o tituli. “Nema velike razlike u tome jesmo li najstariji ili drugi najstariji”, kaže ona i smiješi se. Naime, u srednjem vijeku u Regensburgu nisu bile popularne samo mliječne kokoši, nego i druge delicije poput kuhane svinjske potrbušine, kako pokazuju zapisi.

Spor s tradicijom

Novootkriveni dokazi iz Tiringije mogli bi ojačati tvrdnje regije da brani bratwurst kao regionalno kulturno dobro. Jer nakon Dan24 sada se opet raspravlja o povijesnom naslovu. Bratwurst se prvi put spominje u pisanom obliku u Arnstadtu 1404. godine, no meso lungića također se spominje u dokumentu iz Nürnberga iz 1313. godine - ali ne i bratwurst.

Thüringian bratwurst ima dugu tradiciju. Njegov prvi dokumentarni dokaz bio je u dokumentu iz Weimarske državne knjižnice iz 1404., gdje je naveden zajedno s drugim mesnim proizvodima. U narednim stoljećima kobasica je dodatno usavršavana, a obitelji u Tiringiji prenosile su svoje proizvodne procese s koljena na koljeno. Tipični sastojci su svježa svinjetina, mažuran, češnjak, kim, sol i papar, a još uvijek je popularno kuhanje na roštilju na drveni ugljen, što je i slučaj DSG servis naglašeno.

Wurstkuchl ostaje vjeran sebi

Unatoč raspravama o najstarijem restoranu s pečenim jelima, Wurstkuchl u Regensburgu ostaje optimističan. Gazdarica nije pogođena neizvjesnim ishodom aktualne rasprave: “Uvijek imamo puno gostiju, a tako će i ostati.” To pokazuje da prava vrijednost bratwursta ne leži u njegovoj starosti, već u njegovoj tradiciji i pripremi. Bez obzira radilo se o Regensburgu ili Erfurtu – jedna je stvar sigurna: kolač će mnogima i dalje biti kulinarski vrhunac.

Otkriće Erfurtskog dokumenta još je jedan dio slagalice u povijesti ove popularne vrste kobasica. Bit će zanimljivo vidjeti kako će se razvijati sporovi oko bratwursta u nadolazećim mjesecima. Ali jedno je sigurno: u natjecanju za najstariju mljevenu pečenicu povrće će se peći od smijeha, a kobasice blistati!