Matthias Fütterer bol jednomyseľne navrhnutý za primátora mesta Erbendorf!
Matthias Fütterer bol navrhnutý ako kandidát na starostu Erbendorfu. Voľby do VÚC sa uskutočnia 8. marca 2026.

Matthias Fütterer bol jednomyseľne navrhnutý za primátora mesta Erbendorf!
V Erbendorfe sa opäť darí! Dňa 3. novembra 2025 CSU a CWL jednomyseľne nominovali Matthiasa Fütterera za svojho spoločného kandidáta na starostu pre voľby do VÚC 8. marca 2026. Okolo 70 členov a priaznivcov sa zišlo v komunitnom centre, aby oslávili tento dôležitý krok. Medzi čestnými hosťami boli okresný správca Roland Grillmeier a bývalý starosta Hans Donko, ako aj viacerí starostovia z okresu Tirschenreuth. Hovorca poslaneckého klubu CSU Dominik Vollath označil Fütterera za preferovaného kandidáta a predložil návrh nominácie.
Tridsaťdvaročný Fütterer je ženatý, je hrdým otcom dvoch detí a miesto v mestskej rade Erbendorf si vyslúžil od roku 2020. Popri práci samostatného finančníka na stavbách sa venuje dobrovoľníckej činnosti ako správca kostola a v rodičovskej rade. „Rád by som sprevádzal mesto do pozitívnej budúcnosti,“ zdôraznil Fütterer a vymenoval štyri hlavné body svojej budúcej práce: zodpovedné rozpočtovanie, posilňovanie služieb orientovaných na občanov, podpora rodín a stimulácia ekonomiky.
Konkrétne obavy o Erbendorf
Pre Fütterera je obzvlášť dôležité zriadenie drogérie a zachovanie vonkajšieho bazéna. To ukazuje, že je otvorený želaniam občanov. Podporuje ho novovytvorená listina mestskej rady CSU, ktorá združuje skúsených zamestnancov aj čerstvé tváre z rôznych profesijných skupín:
- Dominik Vollath, 44, Geschäftsführer
- Sandra Dostler, 34, Soldatin
- Wolfgang Hertlein, 56, Unternehmer
- Marina Volkmer, 34, Mittelschullehrerin
- Alexander Vollath, 35, Bankbetriebswirt
- Alfons Meierhöfer, 62, Industriemeister
- Georg Frieser, 56, Elektromeister
- Josef Bollmann, 48, Handelsfachwirt
- Thomas Dumler, 38, Zimmerermeister
- Marco Manze, 43, Projektleiter
- Simon Stahl, 20, Programmierer
- Hannes Heining, 35, Schreiner
- Iris Purucker, 34, Studienrätin
- Simon Kreuzer, 21, Unternehmer
- Detlef Schraml-Pöllmann, 55, Postzusteller
- Stefan Zeltner, 46, Head of Sales
- Florian Tretter, 37, Aftersales-Leiter
- Jörg Stangl, 57, Kriminalbeamter
- Benedikt Kastner, 24, Dualer Student
- Franz Götzl, 36, Bäckermeister
S týmto zoznamom CSU Erbendorf aktívne začína miestnu volebnú kampaň. Dôležitým prvkom je aj občiansky prieskum, ktorý CSU a CWL spustili. Cieľom je zhromaždiť názory a nápady obyvateľov Erbendorfu a okolia. Prieskum je online do 7. januára 2026 www.csu-erbendorf.de/umfrage k dispozícii a ponúka 23 otázok, na ktoré môžu občania odpovedať za dve až desať minút. Tlačená verzia bude uverejnená v budúcom čísle časopisu CSU „Kontakte“ a distribuovaná do všetkých domácností.
Matthias Fütterer zdôrazňuje dôležitosť tohto prieskumu: "Chceme vedieť, čo je dôležité pre ľudí v našom meste. Vaša spätná väzba týkajúca sa rozvoja miest, infraštruktúry a sociálnej interakcie bude začlenená do našej budúcej práce." CSU srdečne pozýva všetkých obyvateľov, aby pomohli formovať svoje myšlienky o budúcnosti Erbendorfu. Zostáva vzrušujúce sledovať, ako sa nápady a hlasy občanov vyplatia v nasledujúcich mesiacoch.