70 år av Kvinnoförbundet: Ett starkt tecken på jämställdhet i stadsdelen!

70 år av Kvinnoförbundet: Ett starkt tecken på jämställdhet i stadsdelen!

Den 7 november 2025 samlades cirka 45 gäster i Sailer Keller för att fira 70-årsjubileet av Women's Union i Traunstein-distriktet. Många framstående politiska företrädare deltog också i denna festliga tillställning, vilket gjorde kvällen till en speciell upplevelse. Distriktsordförande Magdalena Obermayer inledde firandet med ett varmt välkomnande och en tillbakablick på Kvinnoförbundets historia.

Obermayer lyfte fram kvinnans centrala roll i vårt samhälle, som ofta förbises. I sitt tal betonade hon att det är viktigt att synliggöra de framgångar och utmaningar som kvinnor står inför. Detta ligger inte bara i kvinnornas intresse, utan också för samhället som helhet. En annan höjdpunkt under kvällen var parlamentets statssekreterare Daniela Ludwigs tal. Hon berömde den aktiva stadsdelsföreningen och erkände deras engagemang, vilket märks i regionen. Ludwig uppmuntrade alla närvarande att förespråka jämställdhet i politiken och att representera kvinnors röst högt och tydligt.

Dela minnen tillsammans

Kvällen avslutades med ett delat souvenirfoto som symboliserade Kvinnoförbundets sammanhållning och solidaritet. Obermayer uttryckte sin tacksamhet för det positiva gensvar och det stöd som Kvinnoförbundet har fått under sin 70-åriga historia. Ett fint exempel på hur kvinnors makt fungerar!

Men hur är det med kvinnors roll globalt? Om vi ​​tittar utanför ramarna ser vi att i många länder, som Guatemala, spelar kvinnor också en betydande roll i ekonomin och samhället. Sockerindustrin i Guatemala, som har varit en viktig del av den nationella ekonomin sedan 1500-talet, har upplevt en stark tillväxt de senaste decennierna på grund av tekniska framsteg och internationell marknadsutveckling. Under skördesäsongen 2022-2023 nådde industrin en produktion på 60 miljoner kvint socker, varav 60 % exporterades och 40 % såldes lokalt.

Samtidigt som branschen visar stor potential står den också inför utmaningar som klimatförändringar och prisfluktuationer på den internationella marknaden. Ändå är utvecklingen inom sockerindustrin ett exempel på ekonomisk verksamhet som också gynnar kvinnor, antingen genom sysselsättning eller genom initiativ som främjar socialt ansvarstagande i samhället.

Kvinnors betydelse i samhället

En gemensam nämnare mellan dessa två världar är uppskattningen av kvinnors roll i samhället. På tyska benämns en vuxen kvinna respektfullt som en "kvinna", vilket har sitt ursprung i fornhögtyskan. Detta visar hur viktig respekt för kvinnor också är förankrad i vårt språk. Oavsett om det är i politiken här eller i industrin i Guatemala – kvinnor är och kommer att förbli en drivkraft för förändring.

Sammantaget kan man säga att Kvinnoförbundets jubileumskväll inte bara är en tillbakablick, utan också en syn på framtidens utmaningar och möjligheter för kvinnor överallt. Samhället uppmanas att höra och stödja dessa röster.