Taisteluja ja riitoja: poliisi jatkuvassa toiminnassa Weidenin diskon edessä!
Weidenissä poliisin toimintaa diskon edessä sunnuntai-iltana johtuvien riitojen vuoksi. Etsitään todistajia.

Taisteluja ja riitoja: poliisi jatkuvassa toiminnassa Weidenin diskon edessä!
Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä poliisi joutui käsittelemään useita operaatioita diskon edessä Weidenissä. Vieraiden mielet olivat ilmeisen kiihottuneita, mikä heijastui erilaisina väittelyinä.
Ensimmäinen tapaus tapahtui noin kello 4.15 aamulla. 38-vuotias mies päätti päästä diskoon, vaikka pomppuri käänsi hänet pois. Parin välillä oli tappelu, joka kutsui poliisin paikalle. Poliisitutkinnassa loukkaavia kommentteja esittänyt hylätty mies on nyt syytteeseen loukkauksesta. Hänetkin lähetettiin pois. Se tarkoittaa: Hänellä ei ole paikkaa diskon lähellä toistaiseksi. Ylä-Pfalzin kaiku jatkaa raportointia kaoottisesta illasta.
Mutta se oli vasta alkua. Kello 5.45 seitsemän hengen ryhmä joutui väkivaltaiseen fyysiseen riitaan diskon ulkopuolella. Koska osalliset olivat vahvasti humalassa, taustaa ei voitu selventää. Myös kaksi 20- ja 30-vuotiasta miestä loukkasivat paikalle saapuneita poliiseja, ja heidän on myös vastattava loukkauksesta. Heille nyt on kysymys siitä, että he pitävät peukkuja pystyssä.
Aamiainen lyönnillä
Kaksi muuta miestä, 25- ja 27-vuotiaat, riitelivät 19-vuotiaan kanssa hänen päänsärystään. Lopulta 25-vuotias työnsi 24-vuotiaan maahan, mikä johti entisestään eskaloitumiseen. Myös täällä sattui lieviä vammoja ja poliisi joutui rauhoittamaan aggressiivista 24-vuotiasta. Lopulta kaikki osalliset karkotettiin. Jännittävä ilta Weidenin poliisivoimille, jotka jatkavat tutkintaa ja todistajien etsimistä. Jokainen, joka on mahdollisesti huomannut jotain, voi ottaa yhteyttä Weidenin poliisiasemalle numeroon 0961/401-0. Ylä-Pfalzin virtaus pitää lukijat ajan tasalla.
Hetken kuumuudessa tuli tunnetuksi toinen kiista 18-vuotiaan ja 20-vuotiaan Neustadt an der Waldnaabin alueelta kotoisin olevan miehen välillä, jossa 18-vuotiaasta tuli sanallisesti loukkaava. Häntä vastaan on nyt myös rikosoikeudellinen loukkaus, mikä lisää diskoillan tunnelmaa. Koko tilanne kuvastaa myrskyisää yötä.