Niemcy a procedura dublińska: kto tak naprawdę pozostaje w tyle?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

W I połowie 2025 r. Niemcy złożyły liczne wnioski o przejęcia w celu zawrócenia migrantów do krajów UE i analizują procedurę dublińską.

Deutschland stellte im ersten Halbjahr 2025 zahlreiche Übernahmeersuchen zur Rückführung von Migranten an EU-Länder und analysiert das Dublin-Verfahren.
W I połowie 2025 r. Niemcy złożyły liczne wnioski o przejęcia w celu zawrócenia migrantów do krajów UE i analizują procedurę dublińską.

Niemcy a procedura dublińska: kto tak naprawdę pozostaje w tyle?

W pierwszej połowie 2025 r. Niemcy wysłały do ​​innych krajów UE ponad 20 tys. wniosków o przejęcie w celu repatriacji migrantów w ramach procedury dublińskiej. Ale sukces i tak był skromny Świat zgłoszone. Z łącznej liczby 20 574 wniosków faktycznie repatriowano jedynie 3 109 migrantów, tj. około 15%.

Szczególnie napięte są stosunki z Włochami. Pomimo 3824 wniosków o przejęcie do Włoch, w ramach procedury dublińskiej nie zawrócono żadnego uchodźcy. Rodzi to pytania, zwłaszcza biorąc pod uwagę, że Włochy jednocześnie zgodziły się na 4477 wniosków Niemiec, niektóre z poprzedniego roku. Sytuacja ta uwydatnia wyzwania stojące przed systemem dublińskim.

Procedura dublińska i jej mechanizmy

Celem procedury dublińskiej, opartej na rozporządzeniu Dublin III, jest ustalenie, które państwo członkowskie UE jest odpowiedzialne za rozpatrzenie wniosku o azyl. Procedura ma na celu uniemożliwienie danej osobie ubiegania się o azyl w kilku krajach. Każdy wniosek o azyl jest rozpatrywany tylko raz, aby kontrolować wtórną migrację w Europie BAMF wyjaśnione.

Proces jest jasno uregulowany: Najpierw wnioskodawca składa wniosek w oddziale lub centrum przylotów. Odbędzie się osobista rozmowa w celu wyjaśnienia odpowiedzialności i ewentualnych przeszkód w deportacji. W przypadku wątpliwości akta przekazywane są do właściwego centrum w Dublinie, które sprawdza odpowiedzialność i może wysłać wniosek o przejęcie do odpowiedniego państwa członkowskiego.

Repatriacje i ciągłe problemy

Liczby, które Świat z opublikowanych publikacji wynika, że ​​inne kraje UE zwróciły się do Niemiec także z prośbą o przyjęcie 7 937 migrantów, z czego ponownie przyjęto 2 326 przypadków. Jednak repatriacja do Grecji okazała się jeszcze bardziej skomplikowana. Niemcy chciały sprowadzić z powrotem 3554 migrantów, ale uzyskały zgodę Aten jedynie w 78 przypadkach i ostatecznie przekazano jedynie 20 uchodźców.

Jedną z przyczyn trudności mogą być rygorystyczne terminy i wymogi procedury dublińskiej, które mają wpływ na realizację powrotów. W przypadku opóźnień odpowiedzialność za kontrolę azylu zostanie przeniesiona na Niemcy, co może skomplikować sytuację.

Aby omówić bardziej aktualne wyzwania i ulepszenia systemu dublińskiego, EUAA regularnie organizuje wydarzenia skupiające krajowe organy dublińskie. Spotkania te stanowią platformę do ustalania priorytetów i dzielenia się wiedzą specjalistyczną, podobnie jak na stronie internetowej EUAA jest do przeczytania.

Ogólnie rzecz biorąc, przegląd pierwszych sześciu miesięcy 2025 r. pokazuje, że powroty w Europie pozostają gorącym tematem wymagającym rozwiązań. System dubliński stoi przed wyzwaniami, które mają wpływ zarówno na państwa członkowskie, jak i migrantów, i nie wiadomo, jak sytuacja rozwinie się w nadchodzących miesiącach.