Hamburg-Mitte plant een haast om buiten te eten: focus op geluidsemissies!

Hamburg-Mitte plant een haast om buiten te eten: focus op geluidsemissies!

In Hamburg, in de wijk Mitte, wijzen de borden erop dat u buiten kunt eten. Als reactie op de strikte regelgeving die momenteel het gebruik buitenshuis regelt, is het district van plan de vergunningsbureaucratie te verminderen. Het doel is om het hele jaar door meer buiten dineren mogelijk te maken. Buiten dineren is al toegestaan ​​in het stadscentrum en op de Hansaplatz, en met de nieuwe regelgeving kunnen er extra ruimtes worden toegevoegd. Het initiatief wekt de hoop dat de restaurantindustrie kan floreren, maar er zijn begrijpelijkerwijs uitdagingen waarmee rekening moet worden gehouden. Klachten over geluidsoverlast en ruimtegebrek in populaire trendy wijken zijn niet ongewoon. Volgens NDR spraken in totaal 12 burgers in Hamburg-Mitte zich over deze onderwerpen in 2024, en in Altona waren dat er zelfs 34.

In deze context introduceerde het district Mitte een ‘nachtvertegenwoordiger’ die al met succes heeft bemiddeld in St. Pauli. Deze nieuwe positie zal helpen de geluidsemissies te reguleren en het samenleven tussen bewoners en restaurants te bevorderen. Er zijn ook workshops gepland waarin beide partijen hun zorgen kunnen uitwisselen. De focus op gezamenlijke oplossingen zou voor alle betrokkenen een echte overwinning kunnen zijn.

Regelgeving van de SPD en de Groenen

Bovendien hebben de SPD en de Groenen in Hamburg nieuwe regelgeving overwogen om het nachtelijke lawaai in wijken als Sternschanze en Ottensen te beperken. Uit een geluidstechnisch onderzoek van het districtskantoor van Altona bleek dat de toegestane geluidslimieten 's nachts soms met meer dan 30 decibel worden overschreden - en dat is geen geringe prestatie! Overdag lagen de waarden zelfs 16 tot 18 decibel boven de toegestane grens, wat de druk om actie te ondernemen vergroot. Er is al een catalogus van eisen besproken tijdens een districtsvergadering waarin wordt opgeroepen tot uitgebreide veranderingen, waaronder de herziening van de resolutie van de Senaat die langere openingstijden voor openluchtrestaurants toestond. Het streven is om de openingstijden te verkorten naar 22.00 uur. en om de verkoop van alcohol na deze tijd te reguleren.

De plannen stuiten echter op weerstand van partijen als de FDP, die waarschuwen voor overregulering en de maatregelen onpraktisch vinden. De CDU geeft ook uiting aan een gebrek aan begrip voor de voorgestelde wijzigingen. Dit laat zien hoe belangrijk het is om de dialoog tussen de partijen te zoeken en een haalbare oplossing te vinden. Taz meldt dat de SPD en de Groenen, met een nipte meerderheid in het district, hopen op de positieve kansen van de nieuwe aanvragen.

Regelgeving voor horecabedrijven

Iedereen die in de buitencatering wil werken, moet aan tal van wettelijke voorschriften voldoen. Deze zijn onderverdeeld in vier hoofdcategorieën, waarbij de beheersing van de verontreiniging een centraal aspect is. Nachtrusttijden gelden landelijk tussen 22.00 uur. en 06.00 uur, met duidelijke maximale geluidsniveaus: 45 decibel is toegestaan ​​voor openluchtrestaurants in stedelijke gebieden en 50 decibel in commerciële gebieden. Bovendien moeten windschermen worden gebruikt om geluidsoverlast tot een minimum te beperken.

Maar dat is niet alles. Operators moeten ook letten op hun black-outtijden. In de regel moeten buitenruimtes tussen 22.00 uur sluiten. en middernacht, waarbij de exacte tijd wordt bepaald door het bureau voor openbare orde. Iedereen die alcoholische dranken wil schenken heeft ook een vergunning nodig en moet diverse bewijzen overleggen. Al deze regelgeving is bedoeld om ervoor te zorgen dat buiten dineren een positieve ervaring blijft voor zowel consumenten als buren. Meer informatie vindt u op Schirmherrschaft.de.

De ontwikkelingen in Hamburg-Mitte en de geplande hervormingen laten duidelijk zien dat het onderwerp buiten dineren in een stad als Hamburg nog lang niet voorbij is. Het wordt spannend om te zien hoe de discussies zich ontwikkelen en welke oplossingen er uiteindelijk gevonden worden om de balans te vinden tussen de behoeften van de horeca en de behoeften van de omwonenden.