المحكمة الاجتماعية الاتحادية: المتقاعدون يغادرون خالي الوفاض – التبرعات لا تحتسب!

المحكمة الاجتماعية الاتحادية: المتقاعدون يغادرون خالي الوفاض – التبرعات لا تحتسب!

في قرار تاريخي، أعلنت المحكمة الاجتماعية الفيدرالية (BSG) عن حكم صدر في 5 يونيو 2025 قد يكون له آثار كبيرة على المعاشات التقاعدية الأساسية في ألمانيا. ويؤثر هذا على مئات الآلاف من المتقاعدين الذين دفعوا اشتراكات طوعية في تأمين التقاعد القانوني. القرار، الذي تم اتخاذه قبل بضعة أسابيع، أصبح الآن ملزمًا قانونًا ويمكن أن يؤثر على التخطيط المالي للعديد من المتقاعدين. روهر24 ذكرت أنه تم رفض مطالبة صاحب المعاش بالحصول على علاوة المعاش الأساسي.

وفي هذه الحالة المحددة، كان صاحب المعاش قد قدم اشتراكات طوعية لأكثر من 26 عامًا، أي 312 شهرًا، ودفع أيضًا اشتراكات إلزامية لمدة 230 شهرًا. وافترض المدعي أن المدفوعات الطوعية ينبغي أن تدرج أيضا في حساب ملحق معاشه التقاعدي الأساسي. ومع ذلك، قالت المحكمة إن الاشتراكات الإجبارية فقط هي التي تحتسب في الرسوم الإضافية. وتم تسليط الضوء على الاختلافات الواضحة بين نوعي الاشتراكات، حيث يمكن للأشخاص المؤمن عليهم طوعياً أن يقرروا بأنفسهم مقدار اشتراكاتهم ولديهم خيار تعليقها. أموال المواطن ويوضح أن استبعاد فترات المساهمة الطوعية له ما يبرره موضوعيا ولا ينتهك مبدأ المساواة.

المعاش الأساسي: شبكة أمان مالية

يهدف المعاش الأساسي، الذي دخل حيز التنفيذ منذ 1 يناير 2021، إلى توفير أمان تقاعد أفضل للأشخاص الذين لديهم تأمين طويل الأجل وذوي الدخل المنخفض. في المتوسط، يستفيد حاليًا حوالي 1.1 مليون متقاعد من علاوة تقاعد أساسية شهرية تبلغ حوالي 86 يورو. ومع ذلك، من أجل الحصول على هذا الملحق، يجب إثبات ما لا يقل عن 33 سنة (396 شهرًا) من فترات التقاعد الأساسية. وتشمل فترات التقاعد الأساسية الاشتراكات الإجبارية من العمل وكذلك فترات تربية الأطفال ورعايتهم، في حين تستثنى من ذلك الاشتراكات الطوعية والوظائف الصغيرة دون دفع الاشتراكات وفترات البطالة. تأمين التقاعد الألماني علماً بأن المعاش الأساسي يصرف كمكافأة إضافية للمعاش العادي.

متطلبات الحصول على ملحق المعاش الأساسي الكامل محددة بوضوح: يجب ألا يتجاوز متوسط ​​الدخل خلال الحياة العملية 80٪ من متوسط ​​الدخل، والذي سيبلغ في عام 2023 حوالي 43142 يورو سنويًا، أي ما يعادل حوالي 3595 يورو شهريًا. بالنسبة للمتقاعدين الذين يتجاوز دخلهم هذا المبلغ، سيتم تخفيض علاوة المعاش الأساسي وفقًا لذلك.

التأثير على الدعاوى القضائية المستقبلية

ويُنظر إلى قرار BSG على أنه رائد ليس فقط بالنسبة للمدعي المتقاعد، ولكن أيضًا للقضايا المستقبلية. يمكن لأي شخص لا يحق له الحصول على علاوة المعاش الأساسي ويعاني من ضائقة مالية أن يتقدم بطلب للحصول على الضمان الأساسي. ويبين الحكم بوضوح أن المتقاعدين الذين يعتمدون على المساهمات الطوعية يجب أن يكونوا أكثر حذراً عند التخطيط لتوفير تقاعدهم.

وتظل النظرة إلى المستقبل مثيرة، حيث يستمر النقاش حول تصميم وعدالة المعاش الأساسي، وكذلك النزاعات القانونية حول الاعتراف بفترات المساهمة الطوعية. وبهذا الحكم، وضعت BSG إطارًا واضحًا يمكن أن يكون له تأثير طويل المدى على مشهد التقاعد في ألمانيا.