Kassel julemarked: Lumumba-drink aflyst på grund af forbud mod racisme!

Kassel julemarked: Lumumba-drink aflyst på grund af forbud mod racisme!

I år er julemarkedet i Kassel domineret af et omdiskuteret emne, der rører mange sind. Kassel Marketing har besluttet, at drikken “Lumumba”, en kakaodrik med rom, ikke længere må sælges. Denne foranstaltning er resultatet af kritiske røster, der anser navnet for at være racistisk, fordi det minder om den congolesiske frihedskæmper Patrice Lumumba. En talskvinde for virksomheden understreger, at julemarkedet skal være et sted for velkomst og respekt for alle besøgende. Dette følger tidligere anbefalinger fra byen Frankfurt, som tog et lignende skridt sidste år og rådede standoperatører til at stoppe med at bruge navnet. Reaktionen på beslutningen har været blandet, hvor nogle bodoperatører udtrykte vrede, men efter en e-mail fra Kassel Marketing måtte de ændre deres produktnavn for at forhindre mulige udelukkelser fra markedet.

Patrice Lumumba, Congos første premierminister efter uafhængigheden fra Belgien, blev offer for et kup i 1960 i en alder af kun 35 år og blev senere udenretsligt henrettet. Kritikere ser brugen af ​​hans navn til en alkoholisk drik som en hån mod hans arv og tragiske historie. Kassel Marketing understreger, at racisme i enhver form ikke tolereres, og at dette også afspejles i vilkårene for standoperatørernes lejeaftaler. I andre byer, såsom Frankfurt og Mainz, er det allerede blevet etableret at sælge drinken under et ikke-problematisk navn, såsom "Kakao med skud".

Forandringerne på Kassel julemarked

Det, der er særligt slående, er omdøbningen af ​​drikken af ​​operatøren af ​​Rupperts Almhütte, som nu bruger "Lamumba". Han udtrykker dog uforståelse over for det offentlige ramaskrig, da navnet oprindeligt er taget fra Spanien. Diskussionen om drikkenavne rejser også større spørgsmål om offentlige symboler og deres betydning. Kritikere ønsker, at sådanne navne ikke skal bruges let, især når de er knyttet til sådan en tragisk historie.

Kassel Marketings beslutning er blot en del af en større social forandring, der har taget fart i de senere år. Diskussionen om stridigheder om monumenter og offentlige stednavne, som også diskuteres offentligt, viser vigtigheden af ​​at komme overens med sin egen historie. Disse debatter er ikke kun relevante i Tyskland, men kan også observeres internationalt, for eksempel i Genève, hvor monumenter forbundet med racisme, kolonialisme eller slaveri bliver gransket. Håndtering af sådanne spørgsmål kræver en klar vision og offentlig politik for at håndtere kontroversielle symboler og deres betydninger. Det oplyser HNA at standoperatørerne hidtil har efterkommet ønsket om at omdøbe den for at bevare det værdifulde rum som et respektfuldt og indbydende rum for alle besøgende.

I betragtning af den kontrovers, der er opstået omkring drinken og navnet, vil Kassel julemarked forblive et sted for udveksling og diskussion denne sæson, da byen fortsat står bag budskabet om, at racisme ikke har nogen plads.