Kassel julemarked: Lumumba-drikk kansellert på grunn av forbud mot rasisme!

Kassel julemarked: Lumumba-drikk kansellert på grunn av forbud mot rasisme!

I år er julemarkedet i Kassel dominert av et kontroversielt tema som rører mange sinn. Kassel Marketing har bestemt at drikken «Lumumba», en kakaodrikk med rom, ikke lenger kan selges. Dette tiltaket er et resultat av kritiske røster som anser navnet som rasistisk fordi det minner om den kongolesiske frihetskjemperen Patrice Lumumba. En talskvinne for selskapet understreker at julemarkedet skal være et sted for velkomst og respekt for alle besøkende. Dette følger tidligere anbefalinger fra byen Frankfurt, som tok et lignende skritt i fjor og rådet standoperatører til å slutte å bruke navnet. Reaksjonen på avgjørelsen har vært blandet, med noen bodoperatører som uttrykker sinne, men etter en e-post fra Kassel Marketing måtte de endre produktnavnet for å forhindre mulige utestengelser fra markedet.

Patrice Lumumba, Kongos første statsminister etter uavhengighet fra Belgia, ble offer for et kupp i 1960 i en alder av bare 35 år og ble senere henrettet utenomrettslig. Kritikere ser på bruken av navnet hans for en alkoholholdig drink som en hån mot hans arv og tragiske historie. Kassel Marketing understreker at rasisme i enhver form ikke tolereres og at dette også gjenspeiles i vilkårene for standoperatørenes leieavtaler. I andre byer, som Frankfurt og Mainz, har det allerede blitt etablert å selge drikken under et ikke-problematisk navn, som for eksempel "Cocoa with Shot".

Endringene på Kassel julemarked

Det som er spesielt slående er omdøpingen av drikken av operatøren til Rupperts Almhütte, som nå bruker "Lamumba". Han uttrykker imidlertid uforståelse for det offentlige ramaskrik, ettersom navnet opprinnelig ble adoptert fra Spania. Diskusjonen om drikkenavn reiser også større spørsmål om offentlige symboler og deres betydning. Kritikere ønsker at slike navn ikke skal brukes lettvint, spesielt når de er knyttet til en så tragisk historie.

Kassel Marketings beslutning er bare en del av en større sosial endring som har skutt fart de siste årene. Diskusjonen om kontroverser rundt monumenter og offentlige stedsnavn, som også diskuteres i offentligheten, viser viktigheten av å komme overens med sin egen historie. Disse debattene er ikke bare aktuelle i Tyskland, men kan også observeres internasjonalt, for eksempel i Genève, hvor monumenter knyttet til rasisme, kolonialisme eller slaveri granskes. Å håndtere slike spørsmål krever en klar visjon og offentlig politikk for å håndtere kontroversielle symboler og deres betydning. Det melder HNA at standoperatørene så langt har etterkommet forespørselen om å gi den nytt navn for å bevare den verdifulle plassen som en respektfull og innbydende plass for alle besøkende.

Gitt kontroversen som har oppstått rundt drinken og navnet, vil Kassel julemarked forbli et sted for utveksling og diskusjon denne sesongen, ettersom byen fortsetter å stå bak budskapet om at rasisme ikke har noen plass.