Projekt budżetu 2026: Dzielnica Main-Taunus pod presją finansową!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Starosta Cyriax przedstawia projekt budżetu dystryktu Main-Taunus na rok 2026: wyzwania finansowe i rosnące wydatki.

Landrat Cyriax präsentiert Haushaltsentwurf 2026 für den Main-Taunus-Kreis: Finanzielle Herausforderungen und steigende Ausgaben.
Starosta Cyriax przedstawia projekt budżetu dystryktu Main-Taunus na rok 2026: wyzwania finansowe i rosnące wydatki.

Projekt budżetu 2026: Dzielnica Main-Taunus pod presją finansową!

W dniu 6 listopada 2025 roku Wójt Michael Cyriax przedstawił Radzie Powiatu projekt budżetu na rok 2026, który stoi przed poważnym wyzwaniem finansowym. „Budżet możemy zrównoważyć jedynie wysiłkiem” – wyjaśnił Cyriax. Główną przyczyną presji na finanse jest gwałtowny wzrost wydatków obowiązkowych, który nie tylko stanowi obciążenie dla okręgu Main-Taunus, ale także odzwierciedla sytuację w wielu gminach w całych Niemczech. Zdaniem Cyriaxa projekt budżetu może jednak zostać przyjęty, nawet jeśli rządy federalny i stanowy obiecają pomoc, do której jest on sceptyczny pod względem skuteczności w walce z niedofinansowaniem strukturalnym.

Z prognozowanych danych wynika niepokojący obraz: deficyt gmin w nadchodzących latach może wzrosnąć do ponad 35 miliardów euro. Na 2026 rok przewidywany jest deficyt budżetowy na poziomie 14,4 mln euro, co oznacza wzrost o około 10 mln euro w porównaniu z rokiem poprzednim. Nowe zadłużenie netto szacuje się na 30,5 mln euro, dlatego chcąc ustabilizować sytuację finansową powiat sięga do rezerw, ograniczając wydatki i podnosząc opłaty.

Rosnące wydatki socjalne

Wyzwania w sektorze społecznym są szczególnie poważne. Oczekuje się, że płatności transferowe wzrosną do około 120 mln euro w 2026 r., co oznacza niemal dwukrotny wzrost od 2020 r. Większość – około 80 procent dochodów – przeznaczana jest na wydatki socjalne. O ile koszty pomocy społecznej rosną jedynie nieznacznie, o tyle koszty azylu nieznacznie spadają, co nie odciąża kasy. W nadchodzącym roku droższa będzie także niezwykle potrzebna pomoc w zakresie opieki społecznej i integracji młodzieży.

Kolejnym aspektem wpływającym na przyszłe finanse są inwestycje w budowę szkół poczynione w ciągu ostatnich pięciu lat, które opiewają na kwotę około ćwierć miliarda euro. Odpowiada to około 8 000 euro na studenta. Podczas gdy opłata okręgowa utrzymuje się na stałym poziomie 36,25%, opłata szkolna musi zostać zwiększona o 1,4 punktu procentowego do 19,07%, co może jeszcze bardziej zwiększyć obciążenie obywateli.

Ogólna sytuacja gmin

Brak równowagi w wielu gminach w Niemczech nie jest niczym nowym. Kanclerz Friedrich Merz mówił o palących problemach finansowych podczas konferencji partii państwowej CDU w Nadrenii Północnej-Westfalii. W 2024 r. zanotowano najwyższy deficyt od zjednoczenia, który wyniósł 24,8 mld euro. Łączne wydatki gmin wyniosły ponad 400 miliardów euro, podczas gdy dochody wyniosły jedynie około 376 miliardów euro. Prognozowane deficyty sugerują, że dług gmin może wzrosnąć do 30 miliardów euro w 2025 r., co pogłębi niepewną sytuację.

Uzależnienie od dotacji rządu federalnego i stanowego, które w 2024 r. wyniosły 41 proc. dochodów gmin, zwiększa presję na wiele gmin. Podczas gdy koszty w sektorze społecznym stale rosną, miasta i gminy muszą podejmować nowe zadania bez zapewnienia niezbędnego wsparcia finansowego. W tym kontekście autentyczny obraz sytuacji wypracował także Burkhard Jung, burmistrz Lipska, który został odebrany jako „dramatyczny”.

Projekt budżetu, który w najbliższych tygodniach będzie omawiany w komisjach, ma zostać zatwierdzony przez radę dzielnicy 15 grudnia. Perspektywy dla gmin pozostają napięte i okaże się, czy zapowiedziane przez rząd federalny reformy, takie jak te dotyczące starej ustawy o regulowaniu długów, przyniosą pozytywne skutki w najbliższej przyszłości.