Budgetförslag 2026: Main-Taunus-distriktet under ekonomisk press!
Distriktsadministratör Cyriax presenterar budgetutkastet för 2026 för Main-Taunus-distriktet: ekonomiska utmaningar och ökade utgifter.

Budgetförslag 2026: Main-Taunus-distriktet under ekonomisk press!
Den 6 november 2025 presenterade distriktsadministratören Michael Cyriax budgetförslaget för 2026 för distriktsrådet, som står inför en betydande ekonomisk utmaning. "Vi kan bara balansera budgeten med ansträngning," klargjorde Cyriax. Den främsta orsaken till pressen på finanserna är den kraftiga ökningen av de obligatoriska utgifterna, som inte bara belastar Main-Taunus-distriktet, utan också speglar situationen i många kommuner över hela Tyskland. Enligt Cyriax kan dock budgetförslaget godkännas, även om de federala och delstatliga regeringarna har lovat bistånd, vilket han är skeptisk till när det gäller dess effektivitet mot strukturell underfinansiering.
Prognosdata visar en oroande bild: det kommunala underskottet kan växa till över 35 miljarder euro de kommande åren. Ett budgetunderskott på 14,4 miljoner euro förväntas för 2026, vilket innebär en ökning med cirka 10 miljoner euro jämfört med föregående år. Den nya nettoskulden beräknas till 30,5 miljoner euro, och för att stabilisera den ekonomiska situationen sänker distriktet sig i reserver, minskar utgifterna och ökar avgifterna.
Stigande sociala utgifter
Utmaningarna inom den sociala sektorn är särskilt allvarliga. Transferbetalningar förväntas öka till cirka 120 miljoner euro 2026, nästan en fördubbling sedan 2020. Merparten – runt 80 procent av inkomsterna – går till sociala utgifter. Medan kostnaderna för socialbidrag bara ökar något, minskar kostnaderna för asyl något, vilket inte lättar på kassan. Det ytterst nödvändiga ungdomsvårds- och integrationsstödet kommer också att bli dyrare det kommande året.
En annan aspekt som påverkar den framtida ekonomin är de investeringar i skolbygget som gjorts de senaste fem åren som uppgår till runt en kvarts miljard euro. Det motsvarar cirka 8 000 euro per elev. Medan stadsdelsavgiften ligger kvar på en stabil nivå på 36,25 procent måste skolavgiften höjas med 1,4 procentenheter till 19,07 procent, vilket ytterligare kan öka bördan för medborgarna.
Kommunernas övergripande situation
Obalansen i många kommuner i Tyskland är inte ny. Kansler Friedrich Merz talade om de akuta ekonomiska problemen vid CDU:s partikonferens i Nordrhein-Westfalen. År 2024 noterades det högsta underskottet sedan återföreningen på 24,8 miljarder euro. Kommunernas totala utgifter var över 400 miljarder euro, medan inkomsterna endast var omkring 376 miljarder euro. Prognostiserade underskott tyder på att den kommunala skulden kan stiga till 30 miljarder euro 2025, vilket förvärrar den prekära situationen.
Beroendet av anslag från de federala och statliga myndigheterna, som uppgick till 41 procent av kommunala intäkter 2024, ökar trycket på många kommuner. Medan kostnaderna inom den sociala sektorn fortsätter att stiga måste städer och kommuner ta på sig nya uppgifter utan att nödvändigt ekonomiskt stöd ges. I detta sammanhang utvecklade Burkhard Jung, borgmästare i Leipzig, också en autentisk syn på situationen, som uppfattades som "dramatisk".
Budgetförslaget, som kommer att behandlas i nämnderna under de kommande veckorna, är planerat att godkännas av stadsdelsfullmäktige den 15 december. Utsikterna för kommunerna är fortfarande spända och det återstår att se om den federala regeringens aviserade reformer, som de som rör den gamla skuldsaneringslagen, kommer att få positiva effekter inom en snar framtid.