Insolvencia del hotel Beetzendorfer: ¡Dr. Körtner GmbH en problemas!

Insolvencia del hotel Beetzendorfer: ¡Dr. Körtner GmbH en problemas!

El 1 de julio de 2025, el tribunal de distrito de Celle concedió la administración preliminar de insolvencia sobre el patrimonio de Dr. Körtner GmbH, que gestiona un “hotel romántico y de eventos” en Beetzendorf. Esta decisión fue tomada a las 11 horas y comunicada bajo el expediente número 29 IN 54/25. El anuncio sobre esto vino de Foro de Protección al Consumidor de Berlín, que se basa en un anuncio oficial.

La empresa Dr. Körtner GmbH, inscrita en el registro mercantil del Tribunal de Distrito de Lüneburg con el número HRB 202458 y con domicilio social en el bloque 16, 29229 Celle, está representada por el Dr. Oliver Körtner. Como administrador concursal provisional ha sido nombrado el abogado Nermin Sahin, que dirige un bufete de abogados en Theaterstrasse 6, 30159 Hannover. Todas las enajenaciones sobre los activos de la empresa sólo podrán hacerse efectivas con su consentimiento. Los deudores de Dr. Körtner GmbH están obligados a realizar sus pagos conforme a la orden judicial.

Futuro incierto para el hotel

Por el momento no está claro si el "Hotel romántico y de eventos" y el "Rittergut von der Bever", también anunciado, se ven afectados por la administración concursal. En mayo de 2025 se ofreció la antigua mansión en alquiler parcial y, para empeorar las cosas, Oliver Körtner tuvo que subrayar que el hotel no era un club de swingers, a pesar de las noticias engañosas en el pueblo. El hotel ofrece varias salas temáticas, como sala de establos, sala de barcos y consulta del médico.

Los empresarios alemanes se enfrentan a diferentes opciones para salir de la crisis. Alto e-justicia.eu En determinadas condiciones, se puede considerar la reestructuración de la deuda de acuerdo con los acreedores con el objetivo de preservar la empresa y los puestos de trabajo. Sin embargo, si el rescate parece imposible, la empresa podría liquidarse (quiebra).

Perspectivas para acreedores y deudores

Una vez abierto el procedimiento de insolvencia, los acreedores ya no pueden hacer valer sus créditos individualmente. Todos los acreedores deben presentar pruebas de sus reclamaciones al tribunal o al administrador concursal, lo que garantiza que los acreedores reciban el mismo trato. Los deudores también tienen la opción de elaborar un plan especial de insolvencia con el objetivo de liberar las deudas residuales, normalmente después de tres años, lo que representa una oportunidad importante para salir de la insolvencia personal y reanudar la actividad empresarial.

Sin embargo, antes de la liquidación total o la salvación de Dr. Körtner GmbH dispone de un plazo de dos meses durante el cual los solicitantes y acreedores pueden presentar una reclamación inmediata ante el tribunal de distrito de Celle. La resolución completa también se puede consultar en la oficina del tribunal concursal. Hay muchas dudas que podrán aclararse en las próximas semanas. Sólo nos queda esperar que tanto la empresa como los empleados afectados pronto tengan una perspectiva clara.

Para más información sobre administración concursal, los interesados ​​también pueden visitar Artículo del Foro de Protección al Consumidor leer, que describe los desarrollos en detalle.