Návrat lebky: Göttingen si po 110 rokoch uctil Marshallove ostrovy!

Návrat lebky: Göttingen si po 110 rokoch uctil Marshallove ostrovy!

Z Göttingenu prichádzajú správy, ktoré pre mnohých vrhajú svetlo na temnú kapitolu koloniálnej histórie. Univerzita v Göttingene vráti 7. októbra 2025 Republike Marshallových ostrovov štyri lebky. Tento návrat je súčasťou výskumného projektu, ktorý sa intenzívne zaoberá ľudskými pozostatkami z koloniálnych kontextov. nahlas NDR Presun týchto lebiek inicioval v roku 1913 nemecký koloniálny vládca do Múzea etnológie v Hamburgu predtým, ako boli v 50. rokoch 20. storočia prevezené do zbierok v Göttingene.

Čo je za týmto návratom? Historik Holger Stoecker a jeho oddaný tím už niekoľko rokov pracujú na výskumnom projekte „Human Remains from Colonial Contexts“. Cieľom tohto projektu je preskúmať históriu a pôvod viac ako 1 000 ľudských pozostatkov uložených v zbierkach univerzity. Pozornosť sa sústreďuje tak na zbierku lebiek Johanna Friedricha Blumenbacha, ako aj na antropologické zbierky, ktoré pochádzajú z rôznych koloniálnych kontextov. Vyšetrovanie :: už viedlo k určitým výnosom v republikách Palau a Marshallových ostrovoch a nie všetky zásoby boli vrátené.

Výskum pre spracovanie histórie

Opäť Straty kultúrneho majetku Projekt skúma pôvod ľudských pozostatkov v zbierkach zozbieraných v období medzi 80. a 30. rokmi 19. storočia vo vtedy existujúcom Múzeu etnológie v Hamburgu. Prekvapivo boli časti tejto zbierky v 50. a 60. rokoch odovzdané univerzite v Göttingene, no nie všetky. Workshop na konci projektu bude diskutovať o výsledkoch s odborníkmi z krajín pôvodu.

Univerzita v Göttingene v súčasnosti nemá prostriedky na pokračovanie projektu a výskumný projekt “Human Remains from Colonial Contexts” končí v roku 2025. Napriek tomu už existujú požiadavky na návrat z Austrálie, Palau a Namíbie. To jasne ukazuje, že existuje veľká potreba ďalšieho spracovania a diskusie, ktorú musia výskumníci podnietiť.

Cesty k zodpovednosti

Komplexný výskum pôvodu, ako v Pracovná skupina pre výskum pôvodu sa zaoberá nielen pôvodom zbierok a predmetov, ale spája ich aj s koloniálnou minulosťou Nemecka. Dôraz sa kladie na spoluprácu s komunitami pôvodu a príslušnými orgánmi s cieľom vybudovať nové, rešpektujúce vzťahy medzi múzeami a potomkami dotknutých osôb.

Toto sú dôležité kroky, ktoré univerzity a múzeá podnikajú, aby objasnili temné stránky koloniálnej histórie a naplnili zodpovednosť, ktorá z toho vyplýva. Ostáva dúfať, že s ďalšími návratmi a výskumom si cestu späť na miesta pôvodu nájde oveľa viac príbehov z minulosti.