ازدحام مروري في هاربورغ: المشيعون ينتظرون أشهراً للحصول على حقوق الميراث!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

ينتقد حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي الاختناقات المرورية الصارخة في محكمة الإرث في هاربورغ، في حين أن طول إجراءات شهادات الميراث تتزايد باستمرار.

CDU kritisiert eklatante Staus am Nachlassgericht Harburg, während die Verfahrensdauer für Erbscheine kontinuierlich steigt.
ينتقد حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي الاختناقات المرورية الصارخة في محكمة الإرث في هاربورغ، في حين أن طول إجراءات شهادات الميراث تتزايد باستمرار.

ازدحام مروري في هاربورغ: المشيعون ينتظرون أشهراً للحصول على حقوق الميراث!

إن الأمور تغلي في محكمة الوصية في هاربورج، فقد نال حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي ما يكفيه، وهو يلفت الانتباه عن حق إلى تراكم الإجراءات المتراكمة الذي لا يطاق والذي لا يجهد القضاء فحسب، بل ويجهد أعصاب المشيعين أيضاً. وقد تحدث أندريه تريبول، عضو برلمان حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي، مؤخراً بشكل سيئ عن الوضع ووصف الوضع بأنه لا يمكن الدفاع عنه. وفقًا لـ suederelbe24.de، يبلغ متوسط ​​عدد القضايا المفتوحة لكل كاتب 414 حالة، مما يعني أن عددًا من المشكلات، مثل إغلاق الحسابات أو إنهاء اتفاقيات الإيجار، ظلت دون معالجة لعدة أشهر - بعضها حتى منذ نوفمبر 2024.

المشكلة ليست جديدة، حيث أن طول الإجراءات في محاكم الوصية في ألمانيا آخذ في الازدياد. يجد المزيد والمزيد من المواطنين أنفسهم في وضع صعب، بدون شهادة وفاة أو توكيل رسمي، ومن الصعب عليهم تنظيم شؤونهم القانونية. يؤدي هذا الوضع إلى أعباء مالية إضافية على الناجين، الذين يتعين عليهم أيضًا مواجهة العقبات البيروقراطية في مرحلة مليئة بالتحديات العاطفية بالفعل. وفقًا لـ erbrecht-ratgeber.de، فإن وضع الموظفين في المحاكم متوتر ويلقي بظلاله على معالجة المخاوف في الوقت المناسب. في العديد من العمليات، لا يمكن حتى الرد على الطلبات لأنه لا تتم معالجة البريد الوارد.

الأرقام تتحدث عن نفسها

وفي عام 2023، سجلت محكمة مقاطعة هاربورغ إجمالي 1093 وصية و1685 قضية عقارية. وهذا الاتجاه آخذ في التزايد، وقد تمت بالفعل إضافة 647 إجراءً جديدًا في الربع الأول من عام 2025. كما توصل فريق العمل المعني بقانون الميراث في نقابة المحامين الألمان (DAV) أيضًا إلى نتيجة مثيرة للقلق في استطلاع للرأي: في ما يقرب من 50٪ من الحالات، يستغرق فتح الوصايا شهرين أو أكثر. خاصة إذا لم تكن هناك وصية موثقة، فغالبًا ما يتعين على المتضررين توقع فترات انتظار أطول بكثير، مما قد يتسبب في أضرار اقتصادية كبيرة للعديد من الورثة، كما أفاد anwaltverein.de.

ومع ذلك، فإن ادعاءات تريبول تتجاوز مشاكل المعالجة الحالية. انتقاداته الرئيسية موجهة إلى مجلس الشيوخ الأحمر والأخضر، الذي يتهمه بالاختباء وراء النقص في العمال المهرة. وينصب تركيزه على الضعف الهيكلي للسلطة القضائية على مر السنين. ومن أجل معالجة هذه المشكلة، يدعو حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي إلى اتخاذ تدابير فورية لتحسين مستويات التوظيف. ويصف تريبول الوضع بأنه علامة واضحة على “فشل قيادي صارخ” من قبل السلطة القضائية.

الطريق إلى المستقبل

ويواجه المسؤولون التحدي ليس فقط في معالجة الإجراءات المفتوحة بسرعة أكبر، ولكن أيضًا في اتخاذ الإجراءات اللازمة لمعالجة النقص المستمر في الموظفين. ومن الممكن أن تساعد استراتيجية التحول الرقمي التي طال انتظارها في جعل العمليات داخل السلطة القضائية أكثر كفاءة، كما يوصي العديد من المحامين والخبراء. ينصح الدكتور أنسجار بيكر فور ديرساندفورت بإنشاء توكيلات انتقالية لمنع النزاعات المستقبلية.

وقد أعلن حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي بالفعل أنه سيقدم طلبًا في الاجتماع البرلماني المقبل. ويبقى أن نرى ما إذا كان هذا يمكن أن يزيد الضغط على وزارة العدل ويحدث تغييرا جوهريا. هناك شيء واحد مؤكد: الناجون والمتضررون ينتظرون بفارغ الصبر التوصل إلى حل.