Le marché hebdomadaire d'Osnabrück revient avec des surprises au Ledenhof !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le marché hebdomadaire d'Osnabrück revient au Ledenhof le 4 septembre 2025 après une interruption de deux ans - de nombreux stands et produits régionaux attendent les visiteurs.

Der Osnabrücker Wochenmarkt kehrt am 4. September 2025 nach zweijähriger Pause an den Ledenhof zurück – zahlreiche Stände und regionale Produkte erwarten die Besucher.
Le marché hebdomadaire d'Osnabrück revient au Ledenhof le 4 septembre 2025 après une interruption de deux ans - de nombreux stands et produits régionaux attendent les visiteurs.

Le marché hebdomadaire d'Osnabrück revient avec des surprises au Ledenhof !

Après une interruption de deux ans, le marché hebdomadaire d'Osnabrück retrouve enfin son emplacement traditionnel au Ledenhof. Comme le rapporte NOZ, le redémarrage aura lieu le jeudi 4 septembre 2025. Ce retour est très attendu par de nombreux habitants de la ville, car la pause n'était pas un hasard : la place a été largement repensée pour offrir aux visiteurs une qualité de séjour plus attractive.

L'une des innovations est que le marché hebdomadaire comptera désormais une trentaine de stands proposant des délices régionaux. Les fournisseurs du marché, qui étaient auparavant présents à la Große Domsfreiheit, apportent avec eux une gamme colorée de produits frais, notamment des fruits, des légumes, de la viande, du poisson, du fromage et des fleurs. Le porte-parole de la ville, Simon Vonstein, a également annoncé que les visiteurs du marché pourront prendre une pause bien méritée dans de nouveaux sièges pendant leurs achats.

Le Ledenhof nouvellement conçu

La refonte du Ledenhof était une condition préalable essentielle au retour du marché. L'objectif est de créer un espace contemporain et sans obstacle qui offre un espace pour les événements ainsi que pour la détente. Lors de la rénovation, la grande surface asphaltée est devenue visible, ce qui a soulevé de nombreuses questions. Au lieu de la superficie précédente, la superficie verte du Ledenhof passera de 2 400 à 3 300 mètres carrés, créant ainsi des refuges relaxants.

Un point particulier de la refonte est le remplacement des arbres : 48 arbres anciens ont dû disparaître, mais 47 nouveaux arbres indigènes seront plantés et 26 arbres seront conservés. L'équipement prévu comprend des sièges en bois, des bancs, des fontaines à eau et même des options de jeu pour rendre l'espace plus attrayant. Les installations fixes dans la zone événementielle sont évitées pour garantir une flexibilité maximale.

Que s'est-il passé jusqu'à présent ?

Pendant la période de construction, le marché a déménagé dans la Große Domsfreiheit. Les dernières dates de marché des 28 et 30 août 2025 n'ont pas eu lieu en raison de la préparation de la fête nationale « Journée de Basse-Saxe ». Afin de répondre aux exigences de circulation exigeantes dans cette zone, la planification initiale de la traversée directe vers le château a dû être reconsidérée. Les coûts de rénovation s'élèvent désormais à 4,2 millions d'euros, dont un tiers est financé par la ville d'Osnabrück et deux tiers par des fonds de développement urbain fédéraux et étatiques.

La surface asphaltée n’est pas seulement importante pour des raisons esthétiques. Comme l'explique le Hasepost, la couche de base en asphalte est utilisée car il y a un parking souterrain sous la place. Un plafond non lié ne serait pas porteur car l’eau pourrait s’infiltrer dans le sous-sol. Par conséquent, un drainage est également installé pour empêcher la formation d’accumulation d’eau.

Apparemment, la ville s'attend à ce que le quartier du Ledenhof soit largement utilisé. L'achèvement de la place est prévu pour août 2025, les premières manifestations étant déjà organisées lors de la « Journée de la Basse-Saxe ». Une surprise pour les invités lors de la reprise du marché hebdomadaire a également été évoquée, même si les détails restent secrets.

Le Ledenhof pourrait non seulement devenir un nouveau lieu pour le marché hebdomadaire, mais aussi un point culminant pour toute la ville. Nous ne pouvons qu’espérer que la météo sera au rendez-vous et que les habitants d’Osnabrück pourront célébrer comme il se doit leur nouvelle « maison ».