Týždenný trh Osnabrücku sa vracia s prekvapeniami v Ledenhofe!

Týždenný trh Osnabrücku sa vracia s prekvapeniami v Ledenhofe!

Po dvojročnej prestávke sa týždenný trh Osnabrück konečne vracia na svoje tradičné miesto v Ledenhofe. Ako uvádza NOZ, reštart sa uskutoční vo štvrtok 4. septembra 2025. Tento návrat netrpezlivo očakáva veľa ľudí v meste, pretože prestávka nebola náhoda: námestie bolo rozsiahlo prerobené, aby návštevníkom ponúklo atraktívnejšiu kvalitu pobytu.

Jednou z noviniek je, že týždenný trh bude mať teraz približne 30 stánkov s ponukou regionálnych špecialít. Trhoví dodávatelia, ktorí boli predtým prítomní na Große Domsfreiheit, prinášajú so sebou pestrú škálu čerstvých produktov vrátane ovocia, zeleniny, mäsa, rýb, syrov a kvetov. Hovorca mesta Simon Vonstein tiež oznámil, že návštevníci trhov si budú môcť počas nákupov dopriať zaslúžený oddych na novom sedení.

Novo navrhnutý Ledenhof

Prepracovanie Ledenhofu bolo kľúčovým predpokladom pre návrat trhu. Cieľom je vytvorenie súčasného a bezbariérového priestoru, ktorý ponúka priestor pre podujatia aj relax. Pri obnove sa zviditeľnila veľká asfaltová plocha, ktorá vyvolala mnohé otázniky. Namiesto predchádzajúcej plochy sa zeleň Ledenhofu zväčší z 2 400 na 3 300 metrov štvorcových, čím sa vytvoria relaxačné útočiská.

Špeciálnym bodom redizajnu je výmena stromov: 48 starých stromov muselo preč, ale 47 nových pôvodných stromov bude vysadených a 26 stromov zostane zachovaných. V plánovanom vybavení sú drevené prvky na sedenie, lavičky, pitné fontánky a dokonca aj herné možnosti na zatraktívnenie priestoru. Pevným inštaláciám v oblasti podujatia sa vyhýbame, aby sa zabezpečila maximálna flexibilita.

Čo sa doteraz stalo?

Počas obdobia výstavby sa trh presunul do Große Domsfreiheit. Posledné termíny trhov 28. a 30. augusta 2025 sa neuskutočnili z dôvodu prípravy na štátny festival „Deň Dolného Saska“. Aby boli splnené náročné dopravné požiadavky v tejto lokalite, bolo potrebné prehodnotiť pôvodné plánovanie priameho prechodu na hrad. Náklady na renováciu teraz dosahujú 4,2 milióna eur, pričom jednu tretinu financuje mesto Osnabrück a dve tretiny z federálnych a štátnych financií na rozvoj miest.

Asfaltový povrch je dôležitý nielen z estetických dôvodov. Ako vysvetľuje Hasepost, asfaltová podkladová vrstva je použitá, pretože pod námestím je podzemné parkovisko. Nespevnený strop by nebol nosný, pretože voda by mohla presakovať do pivnice. Preto je inštalovaná aj drenáž, aby sa zabránilo tvorbe akumulácie vody.

Mesto zrejme očakáva, že oblasť Ledenhof bude intenzívne využívaná. Dokončenie námestia je naplánované na august 2025, prvé podujatia už na „Deň Dolného Saska“. Naznačené bolo aj prekvapenie pre hostí pri reštarte týždenného trhu, aj keď detaily sú zatiaľ tajomstvom.

Ledenhof sa mohol stať nielen novým miestom pre týždenný trh, ale aj vrcholom pre celé mesto. Ostáva nám len dúfať, že počasie bude spolupracovať a Osnabrückovci môžu svoj nový „domov“ poriadne osláviť.