Πολιτιστικός μύλος ψιθυρίζει: Οι ιστορίες των χαμηλών Γερμανών ζωντανεύουν!

Πολιτιστικός μύλος ψιθυρίζει: Οι ιστορίες των χαμηλών Γερμανών ζωντανεύουν!

Τι πιο ωραίο από το να περάσετε την τελευταία Κυριακή του μήνα στο Seefelder Mühle; Αυτό το πολιτιστικό μαργαριτάρι προσφέρει μια μοναδική εμπειρία στην οποία εθελοντές ερμηνευτές παρουσιάζουν ιστορίες από το παρελθόν του μύλου στα κάτω γερμανικά και στα υψηλά γερμανικά. Kreiszeitung αναφέρει ότι η είσοδος σε αυτές τις παραστάσεις είναι δωρεάν, αλλά οι δωρεές είναι ευπρόσδεκτες.

Το πρόγραμμα ξεκινά στις 12 μ.μ. με μια πολύχρωμη ομάδα ηθοποιών: η μυλωνά Rita Zucker, η γυναίκα του τσαγκάρη Waltraut Haffner, η σύζυγος του μισθωτή Annelene Duhm, ο κλώστης Bärbel König-Riesner και η σύζυγος του αρτοποιού Sigrid Burmester. Το απόγευμα στις 3 μ.μ. ξαναδούν τις ίδιες ηθοποιούς, με τη σύζυγο του ναυτικού Helga Baumbusch, που εμπλουτίζει το πρόγραμμα.

Εμπειρία πολιτιστικού μύλου

«Mill Whispers» – αυτός είναι ο τίτλος αυτής της ζωντανής εκδήλωσης, που λαμβάνει χώρα την τελευταία Κυριακή κάθε μήνα έως τα τέλη Οκτωβρίου. Το Jade-Touristik έχει ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες: Οι επισκέπτες έχουν την ευκαιρία να ακούσουν ιστορίες για τον μύλο και τη ζωή σε παλαιότερες εποχές. Το απόγευμα είναι επίσης ιδανικό για ομαδικές κρατήσεις, είτε πρόκειται για συναντήσεις τάξης είτε για οικογενειακές γιορτές. Και το μύλος καφέ προσφέρει γαστρονομική συνοδεία, όπου οι επισκέπτες μπορούν να οχυρωθούν.

Στο πρόγραμμα υπάρχει και ειδική εκδήλωση στις 25 Αυγούστου. Εκτός από τις ηθοποιούς που έχουν ήδη αναφερθεί, η φαρμακοποιός Jutta Barghop, η μαία Irmi Rüthemann και πολλοί άλλοι χαρισματικοί χαρακτήρες θα ανέβουν επίσης στη σκηνή αυτή την ημέρα.

Η κατώτερη γερμανική γλώσσα στο επίκεντρο

Τέλος, η Plattdütsch Ημέρα Συγγραφέων θα πραγματοποιηθεί στον Βοτανικό Κήπο την Κυριακή 29 Αυγούστου. Αυτή η εκδήλωση έχει να κάνει με τη λογοτεχνία της κάτω γερμανικής γλώσσας. Από το Heimatverband φαίνεται ότι επτά συγγραφείς θα παρουσιάσουν τα τελευταία τους έργα και θα κάνουν αναγνώσεις εδώ. Αποκορύφωμα είναι το κουκλοθέατρο Platt, το οποίο θα προσφέρει επιπλέον ψυχαγωγία.

Η είσοδος σε αυτή τη λογοτεχνική εκδήλωση είναι επίσης δωρεάν και στόχος αυτών των πρωτοβουλιών είναι η διατήρηση και η προώθηση της κάτω γερμανικής γλώσσας. Αποδεικνύεται λοιπόν: είτε στο “Mühlengehisper” είτε στην Ημέρα των Συγγραφέων – το ενδιαφέρον για τις ιστορίες και τις παραδόσεις της κάτω γερμανικής γλώσσας είναι ζωντανό και χαίρει μεγάλης δημοτικότητας.