Suche
Mein Konto
Młyn kulturalny szepcze: dolnoniemieckie historie ożywają!
W ostatnią niedzielę miesiąca możesz obejrzeć sceny teatralne w języku dolnoniemieckim i wysokoniemieckim w Centrum Kultury Seefelder Mühle, wstęp bezpłatny!
Młyn kulturalny szepcze: dolnoniemieckie historie ożywają!
Co może być milszego niż spędzenie ostatniej niedzieli miesiąca w Seefelder Mühle? Ta perła kultury oferuje wyjątkowe przeżycie, podczas którego artyści-wolontariusze przedstawiają historie z przeszłości młyna w języku dolno- i wysokoniemieckim. Kreiszeitung podaje, że wstęp na te przedstawienia jest bezpłatny, ale datki są mile widziane.
Program rozpoczyna się o godzinie 12:00. z barwną grupą aktorek: młynarz Rita Zucker, żona szewca Waltraut Haffner, żona najemcy Annelene Duhm, przędzarka Bärbel König-Riesner i żona piekarza Sigrid Burmester. Po południu o 15:00. ponownie można zobaczyć te same aktorki, z żoną marynarza Helgą Baumbusch, która wzbogaca program.
Doświadczenie młyna kulturowego
„Szepty Młyńskie” – pod takim tytułem tętniące życiem wydarzenie odbywa się w każdą ostatnią niedzielę miesiąca aż do końca października. Jade-Touristik zawiera ciekawe szczegóły: Zwiedzający mają okazję usłyszeć historie o młynie i życiu w dawnych czasach. Popołudnie jest również idealne na rezerwacje grupowe, czy to na zjazdy klasowe, czy uroczystości rodzinne. Kawiarnia młyńska zapewnia kulinarną oprawę, w której odwiedzający mogą się wzmocnić.
W programie przewidziano także specjalne wydarzenie, które odbędzie się 25 sierpnia. Oprócz wspomnianych już aktorek, tego dnia na scenie wystąpią także farmaceutka Jutta Barghop, położna Irmi Rüthemann i wiele innych charyzmatycznych postaci.
W centrum uwagi język dolnoniemiecki
Wreszcie w niedzielę 29 sierpnia w Ogrodzie Botanicznym odbędzie się Dzień Autora Plattdütsch. Wydarzenie to poświęcone będzie literaturze dolnoniemieckiej. Z Heimatverband wynika, że siedmiu autorów zaprezentuje tutaj swoje najnowsze prace i przeprowadzi odczyty. Atrakcją jest teatr lalek Platt, który zapewni dodatkową rozrywkę.
Wstęp na to wydarzenie literackie jest również bezpłatny, a celem tych inicjatyw jest ochrona i promocja języka dolnoniemieckiego. Okazuje się więc, że czy to na „Mühlengehisper”, czy na Dniu Autorów – zainteresowanie opowieściami i tradycjami dolnoniemieckimi jest żywe i cieszy się ogromną popularnością.