Kulturni mlin šepeta: Nižjenemške zgodbe oživljajo!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Zadnjo nedeljo v mesecu doživite gledališke prizore v nizkonemški in visoki nemščini v Kulturnem centru Seefelder Mühle, vstop prost!

Erleben Sie am letzten Sonntag im Monat im Kulturzentrum Seefelder Mühle Theaterszenen auf Plattdeutsch und Hochdeutsch, Eintritt frei!
Zadnjo nedeljo v mesecu doživite gledališke prizore v nizkonemški in visoki nemščini v Kulturnem centru Seefelder Mühle, vstop prost!

Kulturni mlin šepeta: Nižjenemške zgodbe oživljajo!

Kaj je lahko lepšega kot preživeti zadnjo nedeljo v mesecu v Seefelder Mühle? Ta kulturni biser ponuja edinstveno doživetje, v katerem prostovoljni izvajalci predstavijo zgodbe iz preteklosti mlina v spodnjem in visokem nemškem jeziku. Kreiszeitung poroča, da je vstop na te predstave brezplačen, vendar so donacije dobrodošle.

Program se začne ob 12. uri. s pisano druščino igralk: nastopajo mlinarica Rita Zucker, čevljarjeva žena Waltraut Haffner, najemnikova žena Annelene Duhm, predica Bärbel König-Riesner in pekova žena Sigrid Burmester. Popoldne ob 15. uri. spet lahko vidimo iste igralke, z mornarjevo ženo Helgo Baumbusch, ki popestri program.

Doživetje kulturnega mlina

»Mlinski šepet« – to je naslov te živahne prireditve, ki poteka vsako zadnjo nedeljo v mesecu do konca oktobra. Jade-Touristik ima zanimive podrobnosti: Obiskovalci imajo priložnost slišati zgodbe o mlinu in življenju v prejšnjih časih. Popoldne je idealno tudi za skupinske rezervacije, pa naj gre za srečanja razredov ali družinska praznovanja. Za kulinarično spremljavo pa poskrbi mlinska kavarna, kjer se lahko obiskovalci okrepčajo.

Na sporedu je tudi poseben dogodek 25. avgusta. Poleg že omenjenih igralk bodo ta dan na oder stopile še farmacevtka Jutta Barghop, babica Irmi Rüthemann in številni drugi karizmatični liki.

Nižji nemški jezik v fokusu

Končno bo v Botaničnem vrtu v nedeljo, 29. avgusta, potekal Dan avtorja Plattdütsch. Ta dogodek je posvečen spodnjenemški literaturi. Heimatverband kaže, da bo sedem avtorjev predstavilo svoja najnovejša dela in priredilo branja tukaj. Za dodatno popestritev bo poskrbelo lutkovno gledališče Platt.

Tudi vstop na to literarno prireditev je brezplačen, cilj teh pobud pa je ohranjanje in promocija spodnjenemškega jezika. Tako se je izkazalo: bodisi na »Mühlengehisper« ali na Dnevu avtorjev – zanimanje za zgodbe in izročila spodnje Nemčije je živo in uživa veliko popularnost.