75 godina Bochum-Sheffielda: besplatan ulaz na fascinantnu izložbu!

75 godina Bochum-Sheffielda: besplatan ulaz na fascinantnu izložbu!

Puno se toga događa u Bochumu, pogotovo s obzirom na dugogodišnju suradnju sa Sheffieldom koji ove godine slavi 75. obljetnicu. Bratimljenje gradova, koje je osnovano 1950. godine, oslanja se na darove i nadu u prijateljstvo, što je vijećnik Percival Turner potvrdio rudarskom svjetiljkom iz Bochuma i nožem iz Sheffielda, još uvijek je živo i aktivno. Oba grada, koja su se razvila u renomirane sveučilišne lokacije s oko 60.000 studenata u svakom gradu, slave ovu vezu raznim događanjima koja se održavaju u sklopu izložbe "Bochum - Sheffield. 75 godina prijateljstva i bratimljenja" u kulturno-povijesnom muzeju Haus Kemnade u Hattingenu. Bochum.de izvješćuje o ovoj uzbudljivoj izložbi koja će se moći razgledati do rujna, a osim o povijesti donosi i informacije o važnim kulturnim vezama dvaju gradova.

Ulaz na događanja je potpuno besplatan za sve zainteresirane. U četvrtak, 21. kolovoza, u 18 sati krećemo s poslom: dr. Stefan Schneckenburger s TU Darmstadt održat će predavanje na vrlo posebnu temu, a to je “Otrov i ubojstva otrovom kod Shakespearea (sve isključivo na biljnoj bazi!)”. Ovo nije samo uzbudljiv uvid u književnu povijest, već i pogled na 250 likova koji su umrli u Shakespeareovim djelima, od kojih je oko 15 umrlo od biljnih otrova. Tijekom naknadne razmjene razgovarat će se o Shakespeareovom znanju o otrovima io tome kako se oni razlikuju od lijekova.

Kulturne delicije i ostalo

U nedjelju, 24. kolovoza, svoja znanja o povijesnim mjernim instrumentima iz 17. stoljeća podijelit će i kolekcionar Werner Rudowski. Ova prezentacija, koja počinje u 15:00 sati, posebno će se usredotočiti na mjerne štapove i klizne pločice. Vrhunac će biti objašnjenje mjerenja bačve i određivanja alkohola u žestokim pićima. Publika može s nestrpljenjem očekivati ​​prezentaciju “Excise Officers Slide Rule”, posebnog klizajućeg pravila razvijenog za engleske porezne službenike.

Ali nije samo kuća Kemnade mjesto gdje se slave. Program bratimljenja gradova obogaćen je raznim događanjima u Bochumu i Sheffieldu. “Unite the Union Brass Band” nastupit će tijekom Glazbenog ljeta u Bochumu od 29. do 31. kolovoza. Tu je i posjet imenovane gradonačelnice Cllr Safiye Saeed, koja će biti u Bochumu od 23. do 25. svibnja kako bi revidirala ugovor o partnerstvu. Građani također imaju priliku sudjelovati u izletu u Sheffield od 8. do 12. rujna, koji uključuje raznolik program. Ovi događaji su lijepa prilika za slavljenje solidarnosti kroz umjetnost, kulturu i razmjenu.

Važnost bratimljenja gradova

Bochum je dio izvanredne mreže gradova koja nije ograničena samo na Njemačku - procjenjuje se da diljem Njemačke postoji oko 6500 gradova blizanaca. deutschland.de naglašava da je većina tih partnerstava s mjestima u Francuskoj, dok se mnoga održavaju i izvan Europe, posebice sa SAD-om. To pokazuje koliko su važni kulturna razmjena i prijateljstvo između gradova i kakvu ulogu igra bratimljenje gradova u međunarodnom kontekstu.

Izložba u Bochumu i raznolika događanja slave dugogodišnje prijateljstvo između Bochuma i Sheffielda. Sastavni dio lokalne zajednice, ističući kako povijesne korijene tako i suvremenu povezanost gradova. Svatko tko je zainteresiran za povijest i kulturu trebao bi iskoristiti priliku da uroni u ovo živopisno partnerstvo sa svim njegovim aspektima. bochum-tourismus.de