KölnEngagiert: Víťazi cien oslavujú dobrovoľnícku prácu v srdci mesta!

KölnEngagiert: Víťazi cien oslavujú dobrovoľnícku prácu v srdci mesta!

Opäť sa ukazuje srdce mesta Kolín! Dobrovoľnícke ocenenie „KölnEngagiert“ bude udelené 7. septembra v historickej radnici. Primátorka Henriette Reker ocení množstvo vynikajúcich ľudí a organizácií, ktoré sú plne oddané spoločnému dobru. Celkovo bolo prijatých viac ako 160 návrhov aplikácií, z ktorých porota vybrala víťazov cien. nahlas recenzia Sú to predovšetkým jednotlivci, kluby, škola a firma, ktoré sa vyznamenali pozoruhodnými úspechmi.

K oslavovaným osobnostiam patrí Carola Blum, ktorá už viac ako 25 rokov pôsobí v kolínskom združení donum vitae. Ako dlhoročná predsedníčka sa stará o mnohé aspekty práce združenia, vrátane starostlivosti o konzultantov a financovania projektov. Josef Terfrucht, ktorý v roku 2000 založil združenie „Služba seniorov Kolín nad Rýnom“, ponúka pre seniorov bezplatnú mobilnú službu cintorína. Jeho odhodlanie pracovať so staršími občanmi teraz viedlo k druhému cintorínu mobilnému.

Špeciálne ocenenia a zásnuby

Anne Merkenich získava špeciálnu cenu za viac ako 25 rokov dobrovoľníckej práce v Rodenkirchenskej sieti demencií a iných organizáciách. Vaša angažovanosť ako vysokého predstaviteľa ukazuje, aké dôležité sú takéto hlasy v spoločnosti. V tejto súvislosti treba vyzdvihnúť aj DLRG Cologne, ktorá už 100 rokov nielen trénuje plavcov, ale dobrovoľne pôsobí aj vo vodnej záchrannej službe na Rýne a jazere Fühlinger. Mesto Kolín nad Rýnom obzvlášť oceňuje toto úsilie, pretože DLRG od svojho založenia zachránilo množstvo životov a je cenným príspevkom k bezpečnosti vody.

• Preisträger:
• Carola Blum – donum vitae Köln
• Josef Terfrüchte – Senioren Servicedienste Köln
• Anne Merkenich – Demenznetz Rodenkirchen
• DLRG Köln – Wasserrettung seit 100 Jahren
• Kölner Kreidekreis – Unterstützung für Kinder in der Jugendhilfe
• Antonella Giurano – Offene Welt – Mondo Aperto
• Runder Tisch Frieden Chorweiler – Förderung des friedlichen Zusammenlebens
• Montessori-Grundschule Am Pisterhof – Engagement für Nachhaltigkeit
• ITV Studios Germany – Freiwilligentage und soziale Projekte

Konkrétne čísla ukazujú, aké dôležité je dobrovoľníctvo pre spoločnosť. 5. nemecký dobrovoľnícky prieskum ukázal, že v roku 2019 bolo približne 40 percent Nemcov aktívnych ako dobrovoľníci. To ukazuje, že záväzok v Nemecku je hlboko ukotvený a neustále rastie. Zúčastnilo sa takmer 30 miliónov ľudí, pričom ženy a muži sú v súčasnosti aktívni podobným tempom. Aj toto je informácia, ktorá podčiarkuje dôležitosť práce ocenených, ktorí prinášajú pozitívne zmeny nielen v Kolíne nad Rýnom, ale aj za hranicami mesta.

Tohtoroční víťazi ocenení sú pôsobivým svedectvom rozmanitej dobrovoľníckej práce, ktorá charakterizuje mesto Kolín. Na slávnostnom odovzdávaní cien 7. septembra predstaví Kölnische Rundschau svoju sériu portrétov ocenených a poskytne vzrušujúce pohľady na ich prácu. Kolín môže byť hrdý na takých angažovaných občanov.