Distrito de Rhein-Erft: ¡Los comerciantes luchan por sobrevivir a la crisis!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El distrito Rhein-Erft se enfrenta a retos en el comercio minorista: la disminución de la frecuencia de los clientes, la burocracia y el aumento de los costes están ejerciendo presión sobre los minoristas.

Der Rhein-Erft-Kreis kämpft mit Herausforderungen im Einzelhandel: sinkende Kundenfrequenz, Bürokratie und steigende Kosten belasten Händler.
El distrito Rhein-Erft se enfrenta a retos en el comercio minorista: la disminución de la frecuencia de los clientes, la burocracia y el aumento de los costes están ejerciendo presión sobre los minoristas.

Distrito de Rhein-Erft: ¡Los comerciantes luchan por sobrevivir a la crisis!

El comercio minorista en el distrito Rhein-Erft se encuentra actualmente bajo una enorme presión. En una nueva serie llamada “LadenLokal” el Boletín de la ciudad de Colonia los desafíos que enfrentan las tiendas minoristas administradas por sus propietarios, algunas de ellas ya en su tercera generación. La disminución de la frecuencia de los clientes y una notable reticencia a comprar afectan a muchos minoristas, que a menudo tienen que invertir lo último que les queda en sus negocios.

Especialmente alarmante es el balance semestral de la Asociación Alemana de Comercio (HDE), que informa de problemas como la complicada burocracia, el aumento de los salarios mínimos y la evolución general de los precios. Jörg Hamel, de la Asociación de Comercio de Renania del Norte-Westfalia, confirma que muchos comerciantes viven al borde del nivel de subsistencia. Las expectativas sobre las ventas futuras son sombrías: sólo el 13 por ciento de los minoristas espera mejoras, mientras que el 71 por ciento informa una disminución en el tráfico de clientes.

El panorama general

Statista belief sich der Umsatz des Einzelhandels zuletzt auf etwa 649,9 Milliarden Euro. Während Discounter wie Lidl und Aldi durch hohe Flächenproduktivität glänzen, verlieren klassische Kauf- und Warenhäuser zusehends an Bedeutung. Der Marktanteil des Online-Handels wächst unaufhaltsam.

La pandemia del coronavirus ha agravado aún más la situación. Si bien muchas tiendas tuvieron que cerrar, el comercio minorista en línea se enfrentó a un enorme auge de las ventas. A estos desafíos se suman ahora las consecuencias de la guerra entre Rusia y Ucrania, que en muchos hogares está provocando un sentimiento negativo de los consumidores y provocando cada vez más que se eviten bienes de consumo no esenciales.

Visiones para el futuro

Para que las ciudades vuelvan a estar llenas de vida, es evidentemente esencial una nueva visión. Melanie Steven, del Aktivkreis Frechen, aboga por que las ciudades del interior no sólo sean lugares para ir de compras, sino también para la comunicación y la comunidad. El lugar debe ganar puntos con una mayor calidad de estancia, algo que, según Frank Hemig, del IHK Colonia, sólo se puede conseguir mediante buenas condiciones generales y una mejor accesibilidad.

El comercio minorista garantiza millones de puestos de trabajo en Alemania y es un factor económico central. Se necesitan medidas políticas para fortalecer la industria. Es importante reducir la burocracia, crear desgravaciones fiscales para las pequeñas y medianas empresas y reducir los costes energéticos. el blog minorista. Estas medidas no sólo pretenden hacer que las condiciones competitivas sean más justas, sino también aumentar el atractivo de los centros urbanos.

En un momento en que el comercio minorista proporciona empleo a alrededor de 3 millones de personas, nos corresponde a todos apoyar este importante sector de la economía. Sin él, no sólo el distrito Rhein-Erft, sino toda Alemania perderá su vitalidad y su identidad.