Okrug Rhein-Erft: Trgovci se bore za opstanak u krizi!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Okrug Rhein-Erft bori se s izazovima u maloprodaji: sve manja učestalost kupaca, birokracija i sve veći troškovi opterećuju trgovce.

Der Rhein-Erft-Kreis kämpft mit Herausforderungen im Einzelhandel: sinkende Kundenfrequenz, Bürokratie und steigende Kosten belasten Händler.
Okrug Rhein-Erft bori se s izazovima u maloprodaji: sve manja učestalost kupaca, birokracija i sve veći troškovi opterećuju trgovce.

Okrug Rhein-Erft: Trgovci se bore za opstanak u krizi!

Maloprodaja u okrugu Rhein-Erft trenutno je pod ogromnim pritiskom. U novoj seriji pod nazivom “LadenLokal” the Glasnik grada Kölna izazove s kojima se suočavaju maloprodajne trgovine kojima upravlja vlasnik - neke su već u trećoj generaciji. Sve manja učestalost kupaca i osjetna nevoljkost kupnji pogađaju mnoge trgovce koji često moraju uložiti i posljednji novac u svoje poslovanje.

Posebno je alarmantna polugodišnja bilanca Njemačkog trgovačkog udruženja (HDE), koja izvještava o problemima kao što su komplicirana birokracija, rastuće minimalne plaće i opći razvoj cijena. Jörg Hamel iz Trgovačkog udruženja Sjeverne Rajne-Vestfalije potvrđuje da mnogi trgovci žive na rubu egzistencijalnog minimuma. Očekivanja glede buduće prodaje su sumorna: Samo 13 posto trgovaca očekuje poboljšanja, dok 71 posto izvješćuje o padu prometa kupaca.

Velika slika

Statista belief sich der Umsatz des Einzelhandels zuletzt auf etwa 649,9 Milliarden Euro. Während Discounter wie Lidl und Aldi durch hohe Flächenproduktivität glänzen, verlieren klassische Kauf- und Warenhäuser zusehends an Bedeutung. Der Marktanteil des Online-Handels wächst unaufhaltsam.

Pandemija korone dodatno je pogoršala situaciju. Dok su se mnoge trgovine morale zatvoriti, internetska maloprodaja suočila se s velikim procvatom prodaje. Uz te izazove, sada su tu i posljedice rusko-ukrajinskog rata, što dovodi do negativnog raspoloženja potrošača u mnogim kućanstvima i sve više dovodi do izbjegavanja nenužne robe široke potrošnje.

Vizije za budućnost

Kako bi gradska jezgra ponovno oživjela, očito je neophodna nova vizija. Melanie Steven iz Aktivkreis Frechen zalaže se za središta gradova koja nisu samo mjesta za kupovinu, već i za komunikaciju i zajednicu. Lokacija se mora bodovati višom kvalitetom boravka, što se, prema riječima Franka Hemiga iz IHK Köln, može postići samo dobrim općim uvjetima i boljom dostupnošću.

Maloprodaja osigurava milijune radnih mjesta u Njemačkoj i središnji je gospodarski čimbenik. Za jačanje industrije potrebne su političke mjere. Važno je smanjiti birokraciju, stvoriti porezne olakšice za male i srednje tvrtke te smanjiti troškove energije maloprodajni blog. Namjera ovih mjera je ne samo učiniti konkurentne uvjete pravednijima, već i povećati atraktivnost središnjih gradova.

U trenutku kada maloprodaja zapošljava oko 3 milijuna ljudi, na svima nama je da podržimo ovaj važan sektor gospodarstva. Bez njega, ne samo okrug Rhein-Erft, nego cijela Njemačka izgubit će svoju vitalnost i identitet.