Distrito de Rhein-Erft: Os varejistas estão lutando pela sobrevivência na crise!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

O distrito de Rhein-Erft enfrenta desafios no retalho: a diminuição da frequência dos clientes, a burocracia e o aumento dos custos estão a colocar pressão sobre os retalhistas.

Der Rhein-Erft-Kreis kämpft mit Herausforderungen im Einzelhandel: sinkende Kundenfrequenz, Bürokratie und steigende Kosten belasten Händler.
O distrito de Rhein-Erft enfrenta desafios no retalho: a diminuição da frequência dos clientes, a burocracia e o aumento dos custos estão a colocar pressão sobre os retalhistas.

Distrito de Rhein-Erft: Os varejistas estão lutando pela sobrevivência na crise!

O comércio retalhista no distrito de Rhein-Erft está atualmente sob enorme pressão. Em uma nova série chamada “LadenLokal”, o Diário da Cidade de Colônia os desafios enfrentados pelas lojas de varejo operadas pelos proprietários - algumas já na terceira geração. A diminuição da frequência dos clientes e uma notável relutância em comprar estão a afectar muitos retalhistas, que muitas vezes têm de investir o seu último dinheiro nos seus negócios.

O balanço semestral da Associação Comercial Alemã (HDE) é particularmente alarmante, relatando problemas como a burocracia complicada, o aumento dos salários mínimos e a evolução geral dos preços. Jörg Hamel, da Associação Comercial da Renânia do Norte-Vestefália, confirma que muitos comerciantes vivem no limite do nível de subsistência. As expectativas relativamente às vendas futuras são sombrias: apenas 13% dos retalhistas esperam melhorias, enquanto 71% reportam um declínio no tráfego de clientes.

O quadro geral

Statista belief sich der Umsatz des Einzelhandels zuletzt auf etwa 649,9 Milliarden Euro. Während Discounter wie Lidl und Aldi durch hohe Flächenproduktivität glänzen, verlieren klassische Kauf- und Warenhäuser zusehends an Bedeutung. Der Marktanteil des Online-Handels wächst unaufhaltsam.

A pandemia corona agravou ainda mais a situação. Embora muitas lojas tenham fechado, o varejo online enfrentou um enorme boom nas vendas. Além destes desafios, existem agora também as consequências da guerra Rússia-Ucrânia, que está a conduzir a um sentimento negativo do consumidor em muitas famílias e a levar cada vez mais a evitar bens de consumo não essenciais.

Visões para o futuro

Para tornar os centros das cidades novamente vivos, é obviamente essencial uma nova visão. Melanie Steven, do Aktivkreis Frechen, defende que os centros das cidades não sejam apenas locais de compras, mas também de comunicação e comunidade. A localização deve pontuar com uma maior qualidade de estadia, o que, segundo Frank Hemig do IHK Cologne, só pode ser alcançado através de boas condições gerais e melhores acessibilidades.

O retalho assegura milhões de empregos na Alemanha e é um factor económico central. São necessárias medidas políticas para fortalecer a indústria. É importante desburocratizar, criar benefícios fiscais para pequenas e médias empresas e reduzir custos de energia o blog de varejo. Estas medidas visam não só tornar as condições de concorrência mais justas, mas também aumentar a atractividade dos centros das cidades.

Numa altura em que o retalho dá emprego a cerca de 3 milhões de pessoas, cabe a todos nós apoiar este importante setor da economia. Sem ele, não só o distrito de Rhein-Erft, mas toda a Alemanha perderá a sua vitalidade e identidade.