Нов терен с изкуствена трева в Хеленабрун: спортистите очакват с нетърпение най-модерното съоръжение!
Новоположеният терен с изкуствена трева във Фирзен беше открит на 27 октомври 2025 г. след обстоен ремонт и планиране.

Нов терен с изкуствена трева в Хеленабрун: спортистите очакват с нетърпение най-модерното съоръжение!
Наскоро в Кьолн се състоя официалното представяне на новоположената изкуствена трева на спортното игрище Helenabrunn. Подмяната на старата изкуствена тревна настилка се наложи след като шевовете на пистите с изкуствена трева се отвориха, което наложи многократни ремонти. Градът съобщи това на своя уебсайт и добави, че градската асоциация вече е препоръчала замяната на 18 ноември 2024 г.; окончателното одобрение на градския съвет последва на 10 декември. Въпреки това, целият процес отне повече от очакваното, тъй като закъсненията в производството на новата изкуствена трева отложиха началото на работата до септември 2025 г. Работата в крайна сметка приключи на 14 октомври 2025 г.
Положени са общо 7255 кв.м нова изкуствена настилка, която е насипана с 25 килограма кварцов пясък на квадратен метър. Очаква се тази мярка да струва по-малко от първоначалната оценка, като общите разходи се очаква да бъдат по-малко от 265 000 евро. За сравнение: Разходите за нов терен с изкуствена трева могат да бъдат между 450 000 и 800 000 евро в зависимост от размера, района и качеството на материала, както е обяснено на уебсайта на калкулатора на спортни съоръжения.
Разходи и ползи от изкуствена трева
Обновяването на съществуващо пространство обикновено е по-евтино от изграждането на ново. За ново малко игрално поле, което е с размери около 44 m x 22 m, разходите са около 85 000 до 125 000 евро. Трябва да се вземат предвид различни елементи, като изкопни работи, дренаж и закупуване на изкуствена трева, включително гранули. Това показва, че много клубове се стремят да превърнат стари клей или тенис кортове в модерни терени с изкуствена трева, за да гарантират, че могат да се използват при лошо време и да повишат атрактивността на клуба.
Има многобройни възможности за финансиране на такива проекти, включително чрез онлайн спонсорство, групово финансиране или набиране на средства. Собствените вноски на членовете на клуба също могат да спестят разходи, въпреки че не трябва да се пренебрегват годишните разходи за грижи от 1600 до 2400 евро.
Ползване на терена с изкуствена трева
Въпреки че официалното откриване се състоя едва наскоро, игрището с изкуствена трева вече е напълно използваемо за ученически и клубни спортове. Решението на града да замени стария терен с модерна настилка с изкуствена трева се оказва правилно, особено след като предимствата на изкуствената трева са безпогрешни: по-добра игра, по-малко поддръжка и привлекателен външен вид са само някои от точките, които ще допринесат за използването на терена.
Положителният отговор на тази стъпка показва колко ангажирана е общността в Кьолн да подобри своята спортна инфраструктура. С добра ръка беше взето важно решение за бъдещето на спорта в региона.