阿尔托公墓重新开放：一个充满希望和沉默的地方！

阿尔托公墓重新开放：一个充满希望和沉默的地方！

2021 年毁灭性洪水灾难后恢复的重要一步：位于巴特诺因阿尔-阿尔韦勒的阿尔托公墓隆重重新开放。在 2025 年 11 月 2 日举行的激动人心的仪式上，数百名公民、议会成员以及政界和宗教界的知名代表齐聚一堂，纪念这一特殊事件。基多·奥尔森市长（基民盟）将墓地描述为一个安静的地方，邀请人们缅怀死者并进行反思。去年，阿尔河洪水淹没了坟墓并摧毁了周边地区；据 SWR 报道，1,700 个坟墓中约有 600 个坟墓遭到严重破坏，列入名单的墓地教堂也被摧毁。

修复费用接近九百万欧元。大部分资金（近860万欧元）来自“2021年建设援助”专项基金。全面整修不仅包括修复墓地，还建造了新的殡仪馆，目前可容纳多达 80 名哀悼者。这座大厅的玻璃天花板令人印象深刻，光线充足，被誉为神圣和天地联系的象征。

重建细节

感谢德国联邦国防军士兵和志愿者的不懈努力，灾难发生后无数小时才清理完瓦砾，以确保墓地安全。墓地围墙和破损的教堂等历史元素经过精心修复，并与现代风格相结合。落成典礼当天，参观者情不自禁地强调修复工程的情感意义。当地居民卡尔-海因茨·弗莱西格 (Karl-Heinz Fleißig) 表示，修复工程是他家人的心头大事，因为这座墓地代表着生命的终结，以及许多代人的人生过渡。

新设施的一大特色是新建的道路以及精心种植的 32 棵新树、树篱、花坛和草本植物。还为游客设置了座位、供水点和公共厕所。奥尔森市长感到非常自豪，并感谢所有参与重建过程的耐心和承诺。

一个充满希望的地方

阿尔托公墓的落成不仅仅是一次修复：对于受洪水影响的居民来说，这是一种责任、尊严和希望的象征。内政部长迈克尔·埃布林（SPD）强调，这个地方对于该地区的许多人来说至关重要，并感谢所有为重建工作做出贡献的人。正如 [GA](https://ga.de/region/ahr-und-rhein/bad-neuenahr-ahrweiler/ein-ort-der-die-lebensgeschichte-vieler- Generationen-in-sich-traegt_aid-137528833) 文件所述，这一激动人心且有意义的仪式是作为小型仪式的一部分进行的，强调了社区的凝聚力和韧性。

随着阿尔托公墓的重新开放，巴特诺因阿尔-阿尔韦勒市向未来迈出了重要一步，同时也保留了一部分过去。现在的墓地不仅代表着失去，也代表着希望和新的开始，这将为许多人带来安慰。