Сбогом на пастор Фитинг: Нов път за пастирската грижа на Швабсбург!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Пастор Герхард Фитинг се сбогува в Швабсбург, символична стъпка към неговото пенсиониране на 12 ноември 2025 г.

Pfarrer Gerhard Fitting wurde in Schwabsburg verabschiedet, ein symbolischer Schritt in seinen Ruhestand am 12.11.2025.
Пастор Герхард Фитинг се сбогува в Швабсбург, символична стъпка към неговото пенсиониране на 12 ноември 2025 г.

Сбогом на пастор Фитинг: Нов път за пастирската грижа на Швабсбург!

На трогателна церемония пастор Герхард Фитинг отпразнува сбогуването си от активна служба днес в протестантската църква в Швабсбург. С усмивка на лицето и известна меланхолия 66-годишният мъж се сбогува с (частичното) пенсиониране. Като Общ вестник Съобщава се, че църквата е била добре посещавана и много енориаши са се събрали, за да се сбогуват със своя дългогодишен пастор.

Ректорът Хенриет Крюел изнесе трогателна реч, в която подчерта постиженията на Фитинг и му подари ходещ жезъл. Според Крюел бастунът символизира новата фаза от живота на Фитинг. „Пътят се променя, но причината остава“, каза тя със замислен тон. С тези думи тя порази присъстващите и напомни на всички, че промяната означава и възможност за нови пътища и преживявания.

Една глава е към своя край

Герхард Фитинг, който работи в Швабсбург в продължение на много години, беше известен със своя открит характер и голяма ангажираност. Много членове на общността описаха колко много са го оценявали по време на управлението му. Фитинг не само укрепи религиозните общности, но и инициира социални проекти, които укрепиха селската общност.

„Времето с теб беше голямо обогатяване за всички нас“, каза член на общността. Пъстрата суматоха около прощалното тържество показа, че свещеникът е трогнал много сърца.

Поглед в бъдещето

Какво следва за Fitting? „Очаквам с нетърпение новата свобода и възможностите, които сега са пред мен“, каза той в интервю с журналист. „Може би ще отделя времето, което винаги ми е липсвало, за да изследвам природата и да поема по нови пътеки. Туризмът придоби ново значение за мен.“

Въпреки че мандатът му изтича, Герхард Фитинг остава свързан с общността в Швабсбург. Той планира да участва активно в обществения живот и да продължи да споделя своя опит и радост от живота с хората.

Иън Кучинич, който наскоро съобщи за проблем с Bluetooth, се чувства по същия начин. Понякога просто трябва да намерите технически начин да продължите напред. Решението на неговото предизвикателство показва, че не всичко работи веднага, дори в дигиталното пространство. Предложенията за отстраняване на неизправности могат да бъдат много полезни тук, подобно на Provost Crüwell с нейния ходещ персонал, който сочи новия път.

Независимо дали във вярата или технологията: промените са част от живота. Всеки е склонен да направи крачка назад и да помисли за собствения си път. Имайки това предвид, желаем всичко най-добро на пастор Герхард Фитинг за следващите стъпки в живота му!