20 години приятелство: Празнувайте германско-френската връзка с нас!

20 години приятелство: Празнувайте германско-френската връзка с нас!

На 16 август в Dannstadt-Schauernheim ще бъде отбелязан много специален фестивал. Приятелският кръг Dannstadt-Schauernheim-Bétheny се обръща назад към 20 години успешно германско-френско партньорство. Създадено през юни 2005 г., споразумението за партньорство между двете общности беше окончателно подписано през октомври 2005 г. и официално подпечатано през следващата година. Матиас Визенфелд, председателят на приятелския кръг, подчертава историческото значение на приятелството и подчертава, че редовните срещи поддържат партньорството живо. Тези тържества са важен принос за преодоляване на вековната „германско-френска наследствена вражда“, която се трансформира от Елисейския договор от 1963 г. и други мерки след Втората световна война в силно приятелство, което е от постоянно значение за европейската интеграция.

Тържествата в събота, които ще се проведат от 15ч. на територията на тенис клуба на Obere Weide 5, предлагат пъстра програма: Освен шампанско, както винаги ще има време и за поглед назад към историята на клуба, която Wiesenfeldt ще представи. Гостите могат да се отпуснат с кафе и сладкиш, последвано от барбекю, където всеки може да си носи напитките и храната на скара. Акцентите на партньорството през последните две десетилетия включват не само културни събития като концерти и изложби, но и спортни дейности като колоездене и туризъм, както и футболни турнири.

Включете по-младите поколения

Но въпреки всички тези успехи приятелският кръг все повече се сблъсква с проблеми с набирането на млади хора. С около 70 членове Wiesenfeldt и Schön се опитват да привлекат повече млади хора към френско-германското приятелство. Важна мярка може да бъде предстоящото извънредно общо събрание на 12 март 2025 г. Тук ще се реши изборът на нов първи председател, тъй като изборът на 18 февруари 2025 г. беше отменен поради липса на желаещи. На този ден имаше и поглед назад към миналото на клуба и перспектива за бъдещи дейности, по време на които членовете си припомниха съвместния път.

Беше излъчен филм за двата клуба, който присъстващите изгледаха с голям интерес. Всеки получи малък сувенир купичка за супа и рецепта за класическа немско-френска лучена супа, която подчертава връзката между двете култури. Членовете също имат много възможности да общуват помежду си и да се отпуснат - като например на редовната игра на топки, която е планирана да се проведе в Шауернхайм на 14 август 2024 г.

Поглед в бъдещето

Подготовката за голямата годишнина през 2026 г. вече е в ход и в допълнение към планираното честване, „Festival Franco-Allemand“ в Бетени през септември 2024 г. ще укрепи допълнително френско-германското приятелство. Последното пътуване на делегация до Бетени през май 2023 г. също доведе до успешен обмен, по време на който участниците откриха заедно очарованието на побратимения град.

Днес поддържането на тези отношения е по-важно от всякога, тъй като френско-германските отношения действат като двигател на интеграцията в ЕС и двете страни работят в тясно сътрудничество въпреки съществуващите противоречиви интереси във външната политика и политиката на сигурност. Историята на това приятелство, от конфликтите в миналото до днешните съвместни проекти, впечатляващо показва как сътрудничеството и приятелството могат да надхвърлят границите. Приятелският кръг Dannstadt-Schauernheim-Bétheny остава ярък пример за това колко дълбоко вкоренено и жизнено може да бъде германско-френското партньорство.

За допълнителна информация относно историята и текущите проекти на приятелския кръг, заинтересованите могат да посетят уебсайта Приятелски кръг Бетени както и цялостните аспекти на Германско-френски отношения посетете Wikipedia.

Рейн-Пфалцсъщо така докладва за предстоящата годишнина и важността на партньорството.