La ciudad de Speyer exige claridad: ¡el uso del cuartel de Kurpfalz es inestable!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La ciudad de Speyer exige claridad sobre el uso civil de la Kurpfalzkaserne, ya que el Ministerio de Defensa suspende la conversión.

Stadt Speyer fordert Klarheit über zivile Nachnutzung der Kurpfalzkaserne, da das Verteidigungsministerium die Umwandlung aussetzt.
La ciudad de Speyer exige claridad sobre el uso civil de la Kurpfalzkaserne, ya que el Ministerio de Defensa suspende la conversión.

La ciudad de Speyer exige claridad: ¡el uso del cuartel de Kurpfalz es inestable!

El tiempo corre en Speyer. La ciudad espera con impaciencia una comunicación escrita del Ministerio Federal de Defensa, que se espera llegue esta semana. Cómo mensajero de Espira Según informes, el Ministerio de Defensa anunció el 27 de octubre de 2025 que la conversión de antiguas propiedades militares a uso civil se había detenido hasta nuevo aviso. Esto también afecta a las zonas del cuartel de Kurpfalz, el centro de servicio de la Bundeswehr y la zona del polígono, que actualmente están siendo examinadas.

En este contexto, la alcaldesa Stefanie Seiler expresa su deseo de recibir información directa sobre las decisiones del ministerio. El hecho de que la ciudad de Speyer tenga que evaluar de forma independiente las comunicaciones públicas no es nada ideal para ello. Seiler destaca el intenso trabajo de la ciudad en la reutilización sostenible de las antiguas zonas de cuarteles y pide que se aclaren rápidamente los efectos sobre las propiedades locales.

Un sincero deseo de claridad

La ciudad considera que los efectos son desafortunados, ya que la pérdida pone en peligro áreas potenciales de desarrollo para viviendas y negocios. En particular, se considera importante el desarrollo comercial previsto en una superficie de 4,4 hectáreas al norte del cuartel de Kurpfalz. Además, la ciudad se muestra clara sobre cómo gestionar el primer centro de acogida existente en el cuartel de Kurpfalz. En este contexto, el uso total de la propiedad por parte de la Bundeswehr se considera una solución sensata.

La decisión de la Bundeswehr de poner fin al uso civil no es un caso aislado. El fondo es ruidoso. BR que existe una mayor necesidad de tierras debido al aumento previsto de las fuerzas armadas. Un total de 187 antiguas propiedades militares y 13 emplazamientos activos se ven afectados. Estas áreas, incluidas partes del aeropuerto de Tegel en Berlín y la ubicación en Fürstenfeldbruck, se transferirán a una "reserva estratégica de propiedades" para que, en caso necesario, estén disponibles a corto plazo.

Una perspectiva

El secretario de Estado, Nils Hilmer, subraya que la decisión podría provocar conflictos con estados y municipios, especialmente en lo que respecta a los planes existentes para uso civil. Para aclarar la situación, están previstos diálogos entre el ministerio y los municipios. La conversión de terrenos militares a usos civiles, que ha estado en marcha desde principios de los años 1990, tras el fin de la Guerra Fría, ahora podría detenerse.

Así Speyer se mantiene al día. La ciudad ha invertido mucho y sigue mostrando un gran compromiso con el desarrollo sostenible de sus zonas. Pero aún está por verse si estos planes podrán realizarse en un futuro próximo. Pero una cosa es segura: la próxima semana será decisiva para Speyer. La claridad que todos esperan podría tener efectos de largo alcance en el futuro desarrollo urbano.