A cidade de Speyer exige clareza: o uso do quartel Kurpfalz é instável!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

A cidade de Speyer exige clareza sobre o uso civil do Kurpfalzkaserne, já que o Ministério da Defesa suspende a conversão.

Stadt Speyer fordert Klarheit über zivile Nachnutzung der Kurpfalzkaserne, da das Verteidigungsministerium die Umwandlung aussetzt.
A cidade de Speyer exige clareza sobre o uso civil do Kurpfalzkaserne, já que o Ministério da Defesa suspende a conversão.

A cidade de Speyer exige clareza: o uso do quartel Kurpfalz é instável!

O tempo está passando em Speyer. A cidade aguarda ansiosamente uma comunicação por escrito do Ministério Federal da Defesa, que deve chegar esta semana. Como Correio Speyer relatórios, o Ministério da Defesa anunciou em 27 de outubro de 2025 que a conversão de antigas propriedades militares para uso civil foi interrompida até novo aviso. Isto também afecta as áreas do quartel Kurpfalz, do centro de serviços da Bundeswehr e da área do polígono, que estão actualmente a ser examinadas.

Neste contexto, a prefeita Stefanie Seiler manifesta o desejo de informação direta sobre as decisões do ministério. O facto de a cidade de Speyer ter de avaliar as comunicações públicas de forma independente é tudo menos ideal para ela. Seiler enfatiza o trabalho intensivo da cidade na reutilização sustentável das áreas dos antigos quartéis e apela à clareza imediata sobre os efeitos nas propriedades locais.

Um desejo sincero de clareza

A cidade considera os efeitos lamentáveis, uma vez que a perda põe em perigo áreas potenciais de desenvolvimento para habitação e negócios. Em particular, o desenvolvimento comercial planeado numa área de 4,4 hectares a norte do quartel de Kurpfalz é considerado importante. Além disso, a cidade está fazendo uma declaração clara sobre como lidar com as instalações de recepção inicial existentes no quartel de Kurpfalz. A plena utilização da propriedade pela Bundeswehr é vista como uma solução sensata neste contexto.

A decisão da Bundeswehr de acabar com o uso civil não é isolada. O fundo é alto BR que há uma necessidade crescente de terras devido ao aumento planeado das forças armadas. Um total de 187 antigas propriedades militares e 13 locais ativos foram afetados. Estas áreas, incluindo partes do Aeroporto Tegel em Berlim e a localização em Fürstenfeldbruck, serão transferidas para uma “reserva de propriedade estratégica”, a fim de estarem disponíveis a curto prazo, se necessário.

Uma perspectiva

O secretário de Estado, Nils Hilmer, enfatiza que a decisão pode potencialmente levar a conflitos com estados e municípios, especialmente no que diz respeito aos planos existentes para uso civil. Para esclarecer a situação, estão previstos diálogos entre o ministério e os municípios. A conversão de terrenos militares para uso civil, que está em curso desde o início da década de 1990, após o fim da Guerra Fria, poderá agora ser interrompida.

Portanto, Speyer está em sintonia com os tempos. A cidade investiu muito e continua demonstrando grande comprometimento com o desenvolvimento sustentável de suas áreas. Mas resta saber se estes planos poderão ser concretizados num futuro próximo. Uma coisa é certa, porém: a próxima semana será crucial para Speyer. A clareza que todos esperam poderá ter efeitos de longo alcance no desenvolvimento urbano futuro.