صائدو الكنوز في راينلاند بالاتينات: التاريخ الثقافي في خطر!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تثير الاكتشافات التي توصل إليها المكتشفون في ترير وهيلدسهايم تساؤلات حول حماية تراثنا الثقافي. اتجاهات مثيرة للقلق.

Funde von Sondengängern in Trier und Hildesheim werfen Fragen zum Schutz unseres kulturellen Erbes auf. Besorgniserregende Trends.
تثير الاكتشافات التي توصل إليها المكتشفون في ترير وهيلدسهايم تساؤلات حول حماية تراثنا الثقافي. اتجاهات مثيرة للقلق.

صائدو الكنوز في راينلاند بالاتينات: التاريخ الثقافي في خطر!

بالنسبة للعديد من الباحثين الهواة، يعد فصل الخريف هو أفضل وقت للبحث عن الكنوز باستخدام جهاز الكشف عن المعادن. لكن بينما يبحث ساشا ثيس من بيرغن إم هونسروك عن قطع أثرية من العصر الروماني في أحد الحقول بتصريح من علم الآثار الحكومي، يصبح الجانب المظلم لهذا النشاط الترفيهي واضحًا أيضًا. عثر ثيس على زر يُعتقد أنه جاء من زي جندي فرنسي، لكن هذا مجرد غيض من فيض. يقوم العديد من المنقبين بالبحث بشكل غير قانوني، وبذلك يتركون صورة للاستغلال غير المسؤول لتراثنا الثقافي. وفقًا لـ [SWR](https://www.swr.de/swraktuell/rheinland-pfalz/trier/wie-schatz sucher-unser-kultures-erbe-gefaehrden-100.html)، زاد عدد كاشفي الهوايات في راينلاند بالاتينات بشكل ملحوظ خلال جائحة كورونا.

هذا التطور لا يثير قلق علماء الآثار فقط. ويشير تيمو لانج، رئيس آثار الدولة في كوبلنز، إلى زيادة في طلبات التصاريح، والتي غالبًا ما تؤدي إلى فترات انتظار طويلة بسبب الاهتمام الكبير. ولذلك فإن العديد من الكاشفين المسجلين ينتظرون بصبر، في حين أن آخرين يفعلون العكس ويعملون دون تصريح. ينتقد أحد المتحمسين المجهولين علم الآثار الرسمي ويؤكد أن الرغبة في الاكتشاف غالبًا ما تكون أكبر من احترام القواعد الحالية.

غارة الكاشفين

من المحتمل أن يكون عدد حالات الحفر غير القانوني التي لم يتم الإبلاغ عنها مثيرًا للقلق. على سبيل المثال، تم نهب مقبرة رومانية بالقرب من شليرشيد العام الماضي، مما يوضح مدى أهمية مراقبة المواقع الأثرية. يقوم صائدو الكنوز من القطاع الخاص بشكل متزايد باكتشافات مهمة، الأمر الذي يغذي سوق التحف ولكنه يعرض التراث الثقافي للخطر أيضًا.

والمثال الحالي هو كنز الفضة الروماني الذي يبلغ عمره حوالي 2000 عام والذي اكتشفه أحد المكتشفين في منطقة هيلدسهايم. وتم تسليم الكنز، الذي يحتوي، من بين أشياء أخرى، على 450 عملة فضية وعدة سبائك فضية، إلى الشرطة بتردد بعد أن أخفاه مكتشفه لسنوات خوفا من العواقب القانونية. [ن-تف].

الأمل من خلال التكنولوجيا

ومن أجل تعزيز الشعور بالمسؤولية بين الباحثين الهواة، فإننا نعمل على تطبيق جديد سيساعد في توثيق الاكتشافات بشكل أفضل. قد يؤدي هذا إلى أن يصبح المزيد من الأشخاص ماهرين في الحفاظ على التاريخ والإبلاغ بشكل قانوني عن اكتشافاتهم.

لذا، بينما يواصل ساشا ثيس البحث عن آثار مستوطنة رومانية في الميدان باستخدام كاشف المعادن الخاص به، يبقى من المأمول أن ينمو الوعي بالمعاملة المحترمة لتراثنا الثقافي. لأن كل اكتشاف يحكي قصة - ولا ينبغي أن يضيع في براثن الحفريات المفترسة.