Jūlija Marfutova: Romāns par ebreju sievietēm un atmiņām Ķīlē!

Jūlija Marfutova: Romāns par ebreju sievietēm un atmiņām Ķīlē!

Literārās ainavas aizmugurē svaiga gaisa elpu ienesusi jaunā autore Jūlija Marfutova ar savu jauno romānu “Iespēja ir augstākais putns zvirbuļa lielumā” (144 lpp., 22 eiro). Skaļi kn-online.de Stāstu stāsta divas plīša peles, kas darbojas kā uzmanīgi stāstītāji un dod iespēju doties ceļojumā laikā uz Maskavu 80. gados. Marfutova savu stāstījumu auž caur ģimenes stāstiem un atsevišķiem likteņiem un apvieno realitāti ar fantastiskiem elementiem.

Centrā ir ģimene trīs paaudzēs ar ambiciozo inženieri Ņinu, viņas meitu Marinu un mazmeitām. Kamēr Ņina kā gaišreģe savu nākotni redz, lasot tējas lapas, Marina žonglē ar savu pusaudžu dzīvi un vienlaikus interesējas par savām saknēm. Pārsteidzoši, tieši mazmeitas, būdami jauni cilvēki, intensīvi jautā par senču stāstiem un cenšas samierināties ar pagātni, ko raksturo klusas nišas. Kā juedische- Allgemeine.de apraksta, romāns ir par izmisīgajiem mēģinājumiem ar naratīvās starpniecības palīdzību atrast piekļuvi ģimenes vēsturei.

Inovatīva stāstu stāstīšanas pieeja

Peles, kas darbojas kā ironiska parodija par visuzinošo stāstītāju, atgādina tādus literatūras dižgarus kā E.T.A. Hofmanis un Kafka. Interesants elements ir saikne starp individuālo likteni un kolektīvo atmiņu, mazmeitām izmantojot savas mātes un vecmāmiņas pieredzi, lai pārtrauktu pagātnes klusumu. Tā galvenokārt ir tēma par antisemītismu un tādām nacionālajām kustībām kā “Pamjat”, kas tiek parādīta, lai ilustrētu Marfutovas stāstu vēsturisko dimensiju.

Izmantojot spilgtu un dinamisku valodu, kas papildināta ar humora šķipsniņu, Marfutova nodod sarežģītus jautājumus par identitāti un atmiņu. "Kā es varu pateikt plaisu?" un "Kam pieder stāsts?" ir galvenie jautājumi, kurus atkārtoti uzdod romāna attēli un ainas. Stāstījuma ironisko refrakciju pastiprina arī peles, kas humoristiskā veidā pavada notikumus. Skaļi bpb.de Šis stāstu stāstīšanas veids ir ne tikai unikāls, bet arī iezīmē jaunu pieeju ebreju literatūrā, kuru šobrīd raksturo daudzveidība un notikumiem bagāta vēsture.

Ieskats pagātnē

1988. gadā Maskavā dzimusī un Vācijā augusī Marfutova ar savu romānu veido tiltu starp dažādiem laikmetiem un tēmām. Tiek aplūkoti tādi vēsturiski notikumi kā Golodomors un holokausts, kuru ēna krīt arī uz galveno varoņu ebreju identitāti. Visbeidzot, antisemītisma radītā spriedze Padomju Savienībā un ebreju emigrācijas izaicinājumi mūsdienās ir vairāk nekā aktuāli. Šie jautājumi ir pelnījuši izpēti, un Marfutova varoņiem piešķir balsi, kas izmisīgi meklē atbildes.

Ar savu pirmo romānu “Debesis pirms simts gadiem” viņa jau bija pievērsusi uzmanību vēstures jautājumiem; Viņas jaunais darbs padziļina priekšstatu un dod iespēju nākamajai paaudzei atrast un izstāstīt savu stāstu. Romāns ir spēcīgs skatījums uz identitāšu sarežģītību un patiesības meklējumiem, kas, šķiet, turpināsies arī nākamajā grāmatā.