La piscina all'aperto del Bordelum resta chiusa: l'associazione di sostegno ha in programma importanti lavori di ristrutturazione!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Nella Frisia settentrionale l'Associazione di sostegno alle piscine Bordelum prevede di rinnovare la piscina all'aperto, che quest'estate rimarrà chiusa.

In Nordfriesland plant der Förderverein Schwimmbad Bordelum die Sanierung des Freibads, das diesen Sommer geschlossen bleibt.
Nella Frisia settentrionale l'Associazione di sostegno alle piscine Bordelum prevede di rinnovare la piscina all'aperto, che quest'estate rimarrà chiusa.

La piscina all'aperto del Bordelum resta chiusa: l'associazione di sostegno ha in programma importanti lavori di ristrutturazione!

È un quadro triste quello che si presenta attualmente nella piscina all'aperto del Bordelum. Come il shz.de segnala, la frequentata attività balneare resterà chiusa quest'estate. Il motivo? È all’ordine del giorno un piano di ristrutturazione globale perché la piscina all’aperto ha urgente bisogno di cure e attenzioni. Al momento i responsabili hanno fatto scolare l'acqua, mentre le foglie secche conferiscono alla piscina un aspetto abbandonato.

I membri dell'associazione di sostegno alle piscine Bordelum sono pieni di entusiasmo per avviare le misure necessarie. Il loro obiettivo è rinnovare la piscina all'aperto e contrastarne il deterioramento. Il team dedicato alla piscina è attualmente composto da soli tre membri volontari: un bagnino, un cassiere e un tecnico. Mentre il bagnino garantisce la sicurezza, la cassiera si occupa di vendere i biglietti d'ingresso e annuali oltre a fornire snack e bevande. Il tecnico controlla la qualità dell'acqua e assicura che tutto sia pronto per i bagnanti.

Supporto e prospettive

Ma la situazione non è altro che una sfida. L'associazione di sostegno è attivamente alla ricerca di nuovi membri e donazioni per consentire la prevista demolizione e ristrutturazione di base nei prossimi 2 o 3 anni. "Ci vuole una buona mano per far risplendere questo immobile di nuovo splendore", hanno detto i soci dell'associazione. Sperano che i loro sforzi creino presto un luogo di gioia e di comunità per tutte le fasce d’età, come si intendeva una volta.

L'Associazione di Sostegno Freibad Borssum e.V. mostra come le cose possono funzionare diversamente. Qui, cittadini impegnati hanno salvato la piscina all'aperto dal degrado e l'hanno riportata in vita. Grazie alle innumerevoli ore di lavoro volontario e alle generose donazioni, la piscina all'aperto è tornata a fiorire. I membri hanno ristrutturato le piscine e progettato aree ricreative che invitano a soffermarsi.

Entrambe le iniziative affrontano sfide simili, ma condividono anche la speranza per un futuro migliore per le loro piscine all’aperto. L'obiettivo di entrambi i club è chiaro: un luogo vivace che non solo offra divertimento e relax, ma rafforzi anche la comunità.

Se sei interessato a partecipare o vuoi saperne di più, puoi trovare ulteriori informazioni sui rispettivi siti web dei club. A Bordelum e Borssum continuano i lavori per salvare e preservare le piscine all'aperto: una grande cosa per la regione!