Bad Schwartau plánuje nové rozšírenie: v centre pozornosti je umenie, kultúra a vzdelávanie!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Bad Schwartau plánuje budovu okresného súdu ďalej rozvíjať na kultúrne centrum. Ústrednú úlohu v tom zohráva účasť občanov.

Bad Schwartau plant die Weiterentwicklung des Amtsgerichtsgebäudes zu einem kulturellen Zentrum. Bürgerbeteiligung spielt dabei eine zentrale Rolle.
Bad Schwartau plánuje budovu okresného súdu ďalej rozvíjať na kultúrne centrum. Ústrednú úlohu v tom zohráva účasť občanov.

Bad Schwartau plánuje nové rozšírenie: v centre pozornosti je umenie, kultúra a vzdelávanie!

V Bad Schwartau sa niečo deje: budova okresného súdu, ktorú mesto vlastní už šesť rokov, má byť revitalizovaná sviežimi nápadmi. Pre tento projekt si mesto nechalo vypracovať štúdiu uskutočniteľnosti od komunity kancelárií Tollerort, Dau-Schmidt a Meyer Steffens. Cieľom je premeniť pamiatkovo chránený objekt na živé miesto pre vzdelávanie, umenie, kultúru a gastronómiu LN Online nahlásené.

Účasť občanov zohráva ústrednú úlohu: viac ako 200 občanov prijalo pozvanie na podujatie, aby prispeli svojimi nápadmi a želaniami. Pretože aké využitie je najlepší koncept, ak ho obyvateľstvo nepodporuje? Rovnako ako ABES Online Ako bolo uvedené, rozhodnutia občanov sú často priamo viditeľné, najmä na miestnej úrovni. Potreba participácie je veľká a mnohí by sa chceli konečne aktívne podieľať na plánovaní.

Modernizácia s výzvami

Jeden návrh v štúdii realizovateľnosti dokonca počíta s trojpodlažnou prístavbou, ktorá by okrem iného mohla slúžiť ako nové miesto pre knižnicu. Okrem miestností pre múzeum a archív sú plánované aj väčšie sály na podujatia. Ozývajú sa však aj kritické hlasy: Niektorí predstavitelia mesta vyjadrujú obavy z financovania projektu, ktorý stojí okolo desať miliónov eur. Obávajú sa existujúcich záväzkov mesta, ako napr LN Online nahlásené.

Prístavbu by mohol architektonicky charakterizovať inovatívny okenný blokový systém heroal W 72 i. To ponúka nielen trendy dizajnové možnosti, ale aj vysokú tepelnú izoláciu a moderný vzhľad. Elegantné okná s jemnými pohľadovými šírkami by mohli pomôcť harmonicky prepojiť starú a novú budovu, hovorí Heroal všestrannosť tohto dizajnu.

Účasť občanov ako nevyhnutnosť

Diskusia o štúdii uskutočniteľnosti ukazuje, aká dôležitá je účasť občanov v Bad Schwartau. Najmä sociálne nerovnosti by mohli viesť k vylúčeniu určitých skupín z rozhodovania. Väčšina mestského zastupiteľstva však hlasovala za pokračovanie v sledovaní výsledkov štúdie. Aby bolo možné určiť rôzne priestorové nekresťanstvo, vykoná sa aj analýza potrieb, aby sa spojili rôzne skupiny používateľov.

Ako sa plány skutočne zrealizujú a či sa podarí nájsť finančné riešenia, sa ešte len uvidí. Napätie zostáva vysoké, pretože participácia občanov na mestskom plánovaní je zodpovednosťou, ktorú musia zdieľať mestské správy aj obyvateľstvo. Bude teda zaujímavé sledovať, ako sa tieto vzrušujúce plány vyvinú a či sa Bad Schwartau čoskoro obohatí o novú, živú lokalitu.