Τραυματική απέλαση παιδιών: Τελευταίο στρογγυλό τραπέζι στο St. Peter-Ording

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στις 18 Ιουλίου 2025, η στρογγυλή τράπεζα για την αντιμετώπιση της απέλασης των παιδιών ολοκληρώθηκε στο St. Peter-Ording, όπου οι θιγόμενοι μοιράστηκαν τις εμπειρίες τους.

Am 18.07.2025 endete der Runder Tisch zur Aufarbeitung der Kinderverschickung in St. Peter-Ording, wo Betroffene ihre Erlebnisse teilten.
Στις 18 Ιουλίου 2025, η στρογγυλή τράπεζα για την αντιμετώπιση της απέλασης των παιδιών ολοκληρώθηκε στο St. Peter-Ording, όπου οι θιγόμενοι μοιράστηκαν τις εμπειρίες τους.

Τραυματική απέλαση παιδιών: Τελευταίο στρογγυλό τραπέζι στο St. Peter-Ording

Η Στρογγυλή Τράπεζα για την αποστολή παιδιών στο St. Peter-Ording συνεδρίασε για τελευταία φορά στις 18 Ιουλίου 2025. Αυτό ήταν ένα σημαντικό βήμα για να συμβιβαστείτε με ένα σκοτεινό κεφάλαιο στη γερμανική μεταπολεμική ιστορία. Οι συνομιλίες και οι αναφορές από τους πληγέντες έδειξαν πόσο οδυνηρές ήταν οι εμπειρίες που υπέφεραν πολλά από αυτά τα λεγόμενα παιδιά απέλασης μεταξύ 1945 και 1990. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, υπολογίζεται ότι μεταξύ 6 και 8 εκατομμύρια παιδιά στάλθηκαν στη δυτική ακτή για ιατρική περίθαλψη, συμπεριλαμβανομένων περίπου 325.000 παιδιών και νέων που στεγάζονταν μόνο στο St. Peter-Ord0. Όπως αναφέρει το NDR, το στρογγυλό τραπέζι δημιουργήθηκε κατόπιν αιτήματος των πληγέντων προκειμένου να ακούσουν και να τεκμηριώσουν τις οδυνηρές ιστορίες τους.

Το έργο, το οποίο πραγματοποιήθηκε από το Πανεπιστήμιο Christian Albrechts στο Κίελο υπό τη διεύθυνση του καθηγητή Peter Graeff και του Dr. Helge-Fabien Hertz, με συντονισμό, εξετάζει λεπτομερώς τις εμπειρίες αυτών των παιδιών. Μια αρχική ανάλυση βασίστηκε σε περισσότερες από 1.000 σελίδες ιστορικού υλικού και 450 σύνολα δεδομένων καθώς και σε συνεντεύξεις με όσους επηρεάστηκαν. Υπήρχαν τρομακτικές αναφορές ψυχολογικής βίας, όπως λεκτική κακοποίηση και απομόνωση. Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο η Christa Schneider, ένα πρώην παιδί που απελάθηκε, περιγράφει την ιστορία της ταλαιπωρίας στο παιδικό οίκο «Schloss am Meer». Της έδωσαν καθαρτικά και την ανάγκασαν να φάει εμετό, κάτι που την έκανε να επιστρέψει στο σπίτι μια τραυματική εμπειρία καθώς οι γονείς της δεν την πίστευαν. Σύμφωνα με το Deutschlandfunk, αυτές οι θεραπείες συχνά προσφέρονταν ως θεραπευτικά μέτρα για αναπνευστικές ασθένειες, χρηματοδοτούμενα από ταμεία υγείας και συντάξεων.

Εμπειρίες και επεξεργασία

Η αλυσίδα του εξαναγκασμού και της κακοποίησης στα σπίτια είναι ανησυχητική. Παρά τη δύσκολη διαδικασία, είναι σημαντικό για τους πληγέντες να ζητείται όχι μόνο αποζημίωση, αλλά κυρίως εκπαίδευση και ευθύνη. Ο Σύνδεσμος Επεξεργασίας και Έρευνας της Απέλασης Παιδιών (ΑΕΚΒ) καλεί σε ολοκληρωμένη ανάλυση των γεγονότων και συνεργασία με τους πληγέντες. Η μελέτη διαπίστωσε ότι πολλά παιδιά αναγκάστηκαν σε αυστηρή υποχρέωση ανάπαυσης, την οποία βίωσαν ως βασανιστήρια, ενώ η επαφή με τους γονείς τους διακόπηκε για να αποφευχθεί η νοσταλγία.

Αν και έχει σημειωθεί κάποια πρόοδος, όπως μια μελέτη σκοπιμότητας από τη Γερμανική Ένωση Ασφαλίσεων Συντάξεων σχετικά με τη συστηματική επεξεργασία, πολλοί από τους πληγέντες εξακολουθούν να παλεύουν με τις ψυχολογικές συνέπειες και την αίσθηση ότι οι ιστορίες τους δεν εκτιμώνται επαρκώς. Η Diakonie Niedersachsen έχει ήδη ζητήσει συγγνώμη για τις παραλείψεις της, αλλά πολλοί από τους παρόχους της χώρας δεν έχουν κάνει ακόμη επίσημες δηλώσεις. Μένει να ελπίζουμε ότι η προγραμματισμένη έκθεση για τις απελάσεις παιδιών στο St. Peter-Ording, η οποία έχει σκοπό να επιστήσει την προσοχή στην ποικιλομορφία των εμπειριών, είναι ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση.

Η αντιμετώπιση αυτού του ζητήματος απαιτεί υπομονή και καλή ικανότητα να βάζεις εκείνους που επηρεάζονται στο επίκεντρο της προσοχής. Το τραύμα της απέλασης παιδιών είναι ένα δύσκολο βάρος που δεν μπορούμε να αγνοήσουμε για πολύ.