Deportação traumática de crianças: última mesa redonda em St. Peter-Ording

Deportação traumática de crianças: última mesa redonda em St. Peter-Ording

A Mesa Redonda sobre o Envio de Crianças em St. Peter-Ording reuniu-se pela última vez em 18 de julho de 2025. Este foi um passo importante para chegar a um acordo com um capítulo negro na história alemã do pós-guerra. Conversas e relatos das pessoas afectadas mostraram quão dolorosas foram as experiências que muitas destas chamadas crianças deportadas sofreram entre 1945 e 1990. Durante este período, estima-se que entre 6 e 8 milhões de crianças foram enviadas para a costa oeste para tratamento médico, incluindo cerca de 325.000 crianças e jovens só em St. Como relata a NDR, a mesa redonda foi organizada a pedido das pessoas afetadas, a fim de ouvir e documentar as suas histórias dolorosas.

O projeto, realizado pela Universidade Christian Albrechts em Kiel sob a direção do Prof. Peter Graeff e do Dr. Helge-Fabien Hertz, coordenado, examina detalhadamente as experiências dessas crianças. Uma análise inicial baseou-se em mais de 1.000 páginas de material histórico e 450 conjuntos de dados, bem como em entrevistas com as pessoas afectadas. Houve relatos horríveis de violência psicológica, como abuso verbal e isolamento. É assim que Christa Schneider, uma ex-criança deportada, descreve a sua história de sofrimento no lar de saúde infantil “Schloss am Meer”. Ela recebeu laxantes e foi forçada a comer vômito, o que fez com que seu retorno para casa fosse uma experiência traumática, pois seus pais não acreditaram nela. De acordo com a Deutschlandfunk, estas curas eram frequentemente oferecidas como medidas curativas para doenças respiratórias, financiadas por fundos de saúde e de pensões.

Experiências e processamento

A cadeia de coerção e abuso nos lares é alarmante. Apesar do processo difícil, é importante para os afectados que não seja exigida apenas compensação, mas sobretudo educação e responsabilidade. A Associação para o Processamento e Investigação da Deportação de Crianças (AEKV) apela a uma análise abrangente dos acontecimentos e à cooperação com as pessoas afetadas. O estudo concluiu que muitas crianças foram forçadas a uma obrigação estrita de descanso, o que consideraram uma tortura, enquanto o contacto com os pais era interrompido para evitar saudades de casa.

Embora tenham sido alcançados alguns progressos, como um estudo de viabilidade realizado pela Associação Alemã de Seguros de Pensões sobre o processamento sistemático, muitas das pessoas afetadas ainda lutam com as consequências psicológicas e com a sensação de que as suas histórias não são suficientemente valorizadas. A Diakonie Niedersachsen já pediu desculpas pelos seus descuidos, mas muitos dos fornecedores domésticos ainda não fizeram quaisquer declarações oficiais. Resta esperar que a exposição planeada sobre as deportações de crianças em St. Peter-Ording, que pretende chamar a atenção para a diversidade de experiências, seja um passo na direcção certa.

Lidar com esse problema requer paciência e habilidade para colocar as pessoas afetadas no centro das atenções. O trauma da deportação de crianças é um fardo difícil que não podemos ignorar por muito tempo.