Le Hohenlohekreis est confronté à des mesures d'austérité draconiennes – l'administrateur du district souligne : Il n'y a pas d'issue !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le district de Hohenlohe est confronté à des défis financiers : mesures d'austérité et budget pour 2026 sous la direction de l'administrateur du district Ian Schölzel.

Der Hohenlohekreis steht vor finanziellen Herausforderungen: Sparmaßnahmen und ein Haushalt für 2026 unter dem Fokus von Landrat Ian Schölzel.
Le district de Hohenlohe est confronté à des défis financiers : mesures d'austérité et budget pour 2026 sous la direction de l'administrateur du district Ian Schölzel.

Le Hohenlohekreis est confronté à des mesures d'austérité draconiennes – l'administrateur du district souligne : Il n'y a pas d'issue !

La situation financière des communes a atteint un plus bas historique. En particulier dans le district de Hohenlohe, où l'administrateur du district Ian Schölzel est en fonction depuis mai 2024, des mesures drastiques doivent être prises pour garantir le budget du district pour 2026. Comment Voix.de Selon les rapports, Schölzel a un message clair : faites tout pour élaborer un budget d'austérité. Compte tenu des difficultés financières actuelles, c’est plus que nécessaire.

La gestion doit commencer par soi-même. Les économies sont inévitables et l’équipe est déterminée à revoir durablement les structures et les processus. L'administrateur du district et son trésorier plaisantent sur la situation financière lors d'une réunion, mais la gravité de la situation n'échappe à personne. Schölzel exige également que le gouvernement fédéral prenne des mesures pour améliorer la situation qui se détériore, notamment dans le domaine social, où les tâches excessives sont lourdes.

Un problème répandu

La situation financière dramatique n’est pas un cas isolé dans le district de Hohenlohe. Comme le montre une enquête de l'Association allemande des villes, 95 % des villes estiment que leur situation budgétaire au cours des cinq prochaines années est plutôt mauvaise, voire très mauvaise. Fort tagesschau.de 37% des villes ne parviennent plus à présenter un budget en équilibre, et 47% dépendent des réserves. Le président de l'Association des villes, Markus Lewe, appelle donc d'urgence à une réforme du frein à l'endettement, car les problèmes sont structurels et ne sont pas causés par les villes elles-mêmes.

L’augmentation des dépenses sociales représente un fardeau énorme que les villes ont du mal à supporter seules. De plus en plus de tâches sont transférées aux communes sans le soutien financier nécessaire de la part du gouvernement fédéral ou des Länder. Cette évolution a des conséquences tangibles : il y a des réductions notables dans les piscines, les transports locaux et d'autres services municipaux - une situation qui affecte directement les citoyens.

Effets à long terme

Le Fondation Bertelsmann rapporte que la situation financière des municipalités a continué de se détériorer en 2024, avec une stagnation des recettes fiscales et une croissance effrénée de types de dépenses clés tels que le personnel et les services sociaux. L'inflation a fait augmenter de manière permanente les niveaux de dépenses, ce qui met encore plus en danger la capacité financière d'action des municipalités. Une réforme de l'État est également nécessaire afin de garantir de manière optimale les tâches des communes et de réglementer plus clairement la responsabilité financière.

Pour l’instant, nous ne pouvons qu’espérer que la volonté de changement ne vienne pas seulement des municipalités, mais qu’elle reçoive également le soutien des autorités supérieures. Les services municipaux ne sont pas seulement cruciaux pour les infrastructures, mais aussi pour la cohésion sociale de la société – un fait qu'il ne faut jamais perdre de vue.