Dia histórico para Greetsiel: Red Windmill recebe um novo boné!

Dia histórico para Greetsiel: Red Windmill recebe um novo boné!

As asas editoriais da história estão soprando novamente sobre Greetsiel! O moinho vermelho da pitoresca vila de pescadores recuperou a tampa. Um caminhão guindaste içou a tampa recém-renovada para a estrutura, o que encantou muitas testemunhas no local. Benjamin Buserath, diretor administrativo da Touristik GmbH Krummhörn-Greetsiel, descreveu o dia como histórico e sublinhou a importância desta renovação para a região. O moinho, construído em 1706, teve de desmontar as suas alas em 2017 por razões de segurança e agora o regresso à sua antiga glória está ao seu alcance.

A própria tampa foi desmontada no ano passado para passar por uma grande reforma. A conversão e a renovação exigiram não só mão-de-obra qualificada, mas também recursos financeiros, que foram garantidos graças ao empenho da associação da fábrica. Em conjunto com o vizinho moinho verde, os dois moinhos gêmeos formam um impressionante conjunto listado que é considerado um dos marcos mais marcantes da Frísia Oriental. O moinho verde, construído em 1856, passou por uma reconstrução após uma tempestade em 2013.

A história dos moinhos de vento em Greetsiel

As raízes dos moinhos de vento na região são antigas - os primeiros relatos de moinhos de vento na Europa Ocidental datam dos séculos XII e XIII. Supõe-se que os cruzados relataram sobre os moinhos no Oriente, mas sem qualquer evidência verificável. Com o seu primeiro moinho de vento em 1424, a Frísia Oriental tem uma longa tradição que remonta ao século XV em documentos históricos. Curiosamente, também foram desenvolvidos diferentes tipos de moinhos, incluindo o moinho postal e o moinho holandês.

O moinho holandês, que se popularizou no final do século XVIII, caracteriza-se pela sua base sólida e maior estabilidade - ideal para armazenar grãos. Este tipo de edifício também existia em Greetsiel, onde está documentada a evolução do moinho de correios para o moinho de vento holandês. O moinho de vento vermelho de hoje, modernizado como um moinho de vento de tampa, incorpora o mais recente desenvolvimento na tecnologia de moinhos tradicionais.

• 1706: Errichtung der roten Windmühle
• 1856: Neubau der grünen Windmühle als Galerieholländer
• 2013: Wiederaufbau der grünen Windmühle nach Sturm
• 2017: Abnahme der Flügel der roten Mühle aus Sicherheitsgründen
• 2025: Rückkehr der renovierten Kappe

Com a volta do boné, a beleza vermelha e branca de Greetsiel se tornará mais uma vez um destino popular tanto para turistas quanto para moradores locais. Resta saber quando as novas asas serão fixadas ao moinho. A expectativa na região é palpável e os moinhos de vento são muito procurados. É claro: o renascimento do moinho vermelho não é apenas um benefício para o horizonte de Greetsiel, mas também para a identidade cultural e o património da Frísia Oriental.

Para mais informações sobre as usinas gêmeas em Greetsiel, dê uma olhada no site Moinhos gêmeos Greetsiel ou leia os registros deste evento Notícias PZ.