Freilassing triumferer i derbyet: 3-0 mod Traunstein!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Derby mellem ESV Freilassing og SB Chiemgau Traunstein ender 3-0 til fordel for Freilassing; Røde kort dominerede spillet.

Derby zwischen ESV Freilassing und SB Chiemgau Traunstein endet 3:0 zugunsten Freilassings; rote Karten prägten das Spiel.
Derby mellem ESV Freilassing og SB Chiemgau Traunstein ender 3-0 til fordel for Freilassing; Røde kort dominerede spillet.

Freilassing triumferer i derbyet: 3-0 mod Traunstein!

Derbyet mellem ESV Freilassing og SB Chiemgau Traunstein i Southeast Regional League søndag den 13. august 2025 vakte fans og fodboldentusiaster ophidset. Parkeringspladsen foran Max Aicher Stadium var allerede fyldt ved kick-off klokken 17.00. og stemningen var ladet. Afholdt foran omkring 700 tilskuere stod det hurtigt klart, at det ville blive en spændende duel. Desværre spolerede to tidlige røde kort spillet og havde en afgørende indflydelse på spillet.

I det 4. minut måtte Mihael Paranos fra Traunstein forlade banen med et rødt kort for en fejl på Max Streibl. Denne tidlige beslutning vakte et chok blandt gæsterne, som nu måtte agere i undertal. Blot 19 minutter senere, i det 23. minut, fik Freilassing også et rødt kort. Maxi Streibl fik rødt kort for sin opførsel, hvilket forrykkede magtbalancen yderligere. I en så ophedet atmosfære var det ikke så mærkeligt, at nerverne på banen var til at tage og føle på.

Et mål til Freilassing

De første farlige scener i kampen opstod dog først kort efter det røde kort, da dommer Michael Krug annullerede et mål af Tim Bageritz i det 13. minut. Dette efterlod Freilassing-spillerne frustrerede, som stadig havde bedre kontrol over spillet i første halvleg. Et lyspunkt for værterne var Daniel Aschauers mål i det 45. +2 minut, som gjorde det til 1-0 med sit hovedstød efter et indkast fra Simon Schlosser og fik fansene til at juble.

Freilassing holdt fast i anden halvleg og udbyggede deres føring yderligere. Mark Kremer gjorde det til 2-0 med et præcist skud i det 59. minut. Gæsterne fra Traunstein havde næppe nogen større chancer på dette tidspunkt, hvilket understregede ESV's dominans. Aschauer kronede sin præstation i det 82. minut med sit andet mål - 3-0 var perfekt og bragte afgørelsen.

Slutfasen og stemmerne efter kampen

Den næsten sidste fase med kun ni spillere på banen for Freilassing viste sig at være uproblematisk, selvom Markus Prechtl var skadet. Traunstein fik ikke mere end to skud på mål, Julian Höllens sidste forsøg kom først i det 89. minut. Det betød, at ESV Freilassing forblev toppen af ​​tabellen, i hvert fald inden weekendens resterende kampdage var overstået.

Albert Deiter, træner for ESV Freilassing, sagde efter kampen, at sejren var absolut fortjent, selvom urolighederne havde givet problemer i starten. Josef Aschauer von Traunstein bemærkede, at de røde kort påvirkede spillet, og Freilassing kunne ikke gøre nok mod dem. Daniel Aschauer, fejret som dobbeltpakker, fablede over den enestående følelse, han havde under kampen. For både hans første og andet mål var godt placeret.

Derbyet demonstrerede endnu en gang fodboldbyen Freilassings store potentiale. Men Traunstein skal også holde hovedet oppe og se fremad. Fodbold er også et spil med op- og nedture – og i den nationale liga er alt muligt.