Freilassing triunfa en el derbi: ¡3-0 contra Traunstein!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El derbi entre ESV Freilassing y SB Chiemgau Traunstein finaliza 3-0 a favor de Freilassing; Las tarjetas rojas dominaron el juego.

Derby zwischen ESV Freilassing und SB Chiemgau Traunstein endet 3:0 zugunsten Freilassings; rote Karten prägten das Spiel.
El derbi entre ESV Freilassing y SB Chiemgau Traunstein finaliza 3-0 a favor de Freilassing; Las tarjetas rojas dominaron el juego.

Freilassing triunfa en el derbi: ¡3-0 contra Traunstein!

El derbi entre ESV Freilassing y SB Chiemgau Traunstein en la Liga Regional del Sureste del domingo 13 de agosto de 2025 emocionó a los aficionados y entusiastas del fútbol. El aparcamiento frente al estadio Max Aicher ya estaba lleno cuando comenzó el partido a las 17.00 horas. y el ambiente se cargó. Ante unos 700 espectadores, rápidamente quedó claro que sería un duelo apasionante. Desafortunadamente, dos tarjetas rojas tempranas arruinaron el juego y tuvieron una influencia decisiva en el juego.

En el minuto 4, Mihael Paranos de Traunstein tuvo que abandonar el campo con tarjeta roja por una falta sobre Max Streibl. Esta temprana decisión causó conmoción entre los invitados, que ahora tuvieron que actuar en inferioridad numérica. Sólo 19 minutos después, en el minuto 23, Freilassing también recibió una tarjeta roja. Maxi Streibl recibió una tarjeta roja por su comportamiento, lo que alteró aún más el equilibrio de poder. En un ambiente tan acalorado, no era de extrañar que los nervios en el campo fueran palpables.

Un gol para Freilassing

Sin embargo, las primeras escenas peligrosas del partido se produjeron poco después de la tarjeta roja, cuando el árbitro Michael Krug anuló un gol de Tim Bageritz en el minuto 13. Esto dejó frustrados a los jugadores de Freilassing, que aún tuvieron mejor control del juego en la primera mitad. Un punto brillante para los locales fue el gol de Daniel Aschauer en el minuto 45 +2, que con un cabezazo puso el 1-0 tras un saque de banda de Simon Schlosser e hizo vitorear a la afición.

Freilassing se mantuvo firme en la segunda mitad y amplió aún más su ventaja. Mark Kremer puso el 2-0 con un disparo preciso en el minuto 59. Los invitados de Traunstein apenas tuvieron ocasiones significativas en este momento, lo que puso de relieve el dominio del ESV. Aschauer coronó su actuación en el minuto 82 con su segundo gol: el 3-0 fue perfecto y marcó la decisión.

La fase final y las voces tras el partido

La fase casi final, con sólo nueve jugadores sobre el terreno de juego para Freilassing, transcurrió sin problemas, aunque Markus Prechtl resultó lesionado. Traunstein no consiguió más que dos disparos a portería, el último intento de Julian Höllen llegó en el minuto 89. De este modo, el ESV Freilassing se mantuvo en lo más alto de la tabla, al menos hasta que finalizaron las jornadas restantes del fin de semana.

Albert Deiter, entrenador del ESV Freilassing, afirmó después del partido que la victoria fue absolutamente merecida, aunque los disturbios habían causado problemas al principio. Josef Aschauer von Traunstein notó que las tarjetas rojas influyeron en el juego y Freilassing no pudo hacer lo suficiente contra ellas. Daniel Aschauer, conocido como doble empacador, elogió las excelentes sensaciones que tuvo durante el juego. Porque tanto su primer como su segundo gol estuvieron bien colocados.

El derbi demostró una vez más el gran potencial de la ciudad del fútbol de Freilassing. Pero Traunstein también tiene que mantener la cabeza en alto y mirar hacia adelante. El fútbol también es un juego de altibajos, y en la liga nacional todo es posible.