Freilassing trionfa nel derby: 3-0 contro Traunstein!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Il derby tra ESV Freilassing e SB Chiemgau Traunstein finisce 3-0 in favore del Freilassing; I cartellini rossi hanno dominato la partita.

Derby zwischen ESV Freilassing und SB Chiemgau Traunstein endet 3:0 zugunsten Freilassings; rote Karten prägten das Spiel.
Il derby tra ESV Freilassing e SB Chiemgau Traunstein finisce 3-0 in favore del Freilassing; I cartellini rossi hanno dominato la partita.

Freilassing trionfa nel derby: 3-0 contro Traunstein!

Il derby tra ESV Freilassing e SB Chiemgau Traunstein nella Southeast Regional League domenica 13 agosto 2025 ha emozionato gli animi dei tifosi e degli appassionati di calcio. Alle 17.00, il parcheggio davanti allo stadio Max Aicher era già pieno. e l'atmosfera era carica. Di fronte a circa 700 spettatori, è stato subito chiaro che sarebbe stato un duello emozionante. Sfortunatamente, due primi cartellini rossi hanno rovinato la partita e hanno avuto un'influenza decisiva sulla partita.

Al 4' Mihael Paranos di Traunstein deve lasciare il campo con un cartellino rosso per un fallo su Max Streibl. Questa decisione anticipata ha causato uno shock tra gli ospiti, che ora hanno dovuto agire in inferiorità numerica. Solo 19 minuti dopo, al 23', anche Freilassing ha ricevuto un cartellino rosso. Maxi Streibl ha ricevuto un cartellino rosso per il suo comportamento, che ha ulteriormente sconvolto gli equilibri di potere. In un'atmosfera così calda, non c'era da meravigliarsi che i nervi in ​​campo fossero palpabili.

Un gol per Freilassing

Tuttavia, le prime scene pericolose della partita si sono verificate solo poco dopo il cartellino rosso, quando l'arbitro Michael Krug ha annullato un gol di Tim Bageritz al 13'. Ciò ha lasciato frustrati i giocatori del Freilassing, che avevano comunque un migliore controllo del gioco nel primo tempo. Una nota positiva per i padroni di casa è stata la rete di Daniel Aschauer al 45°+2 minuto, che con un colpo di testa ha segnato l'1-0 dopo una rimessa laterale di Simon Schlosser, facendo esultare i tifosi.

Freilassing ha continuato a tenere duro nel secondo tempo e ha ulteriormente allungato il proprio vantaggio. Mark Kremer realizza il 2-0 con un tiro preciso al 59'. Gli ospiti di Traunstein a questo punto non hanno avuto quasi nessuna occasione significativa, il che ha sottolineato il dominio dell'ESV. Aschauer ha coronato la sua prestazione all'82' con il suo secondo gol: il 3-0 è stato perfetto e ha deciso.

La fase finale e le voci del dopo partita

La fase quasi finale con solo nove giocatori in campo per il Freilassing si è rivelata senza problemi, anche se Markus Prechtl era infortunato. Traunstein ha tirato in porta solo due volte, l'ultimo tentativo di Julian Höllen è arrivato solo all'89'. Ciò significa che l'ESV Freilassing è rimasto in testa alla classifica, almeno prima della fine delle rimanenti giornate di gioco del fine settimana.

Albert Deiter, allenatore dell'ESV Freilassing, ha dichiarato dopo la partita che la vittoria è stata assolutamente meritata, anche se i disordini avevano causato problemi all'inizio. Josef Aschauer von Traunstein ha notato che i cartellini rossi hanno influenzato la partita e Freilassing non ha potuto fare abbastanza contro di loro. Daniel Aschauer, celebrato come double packer, è entusiasta dell'eccezionale sensazione che ha avuto durante la partita. Perché sia ​​il primo che il secondo gol erano ben piazzati.

Il derby ha dimostrato ancora una volta il grande potenziale della città calcistica di Freilassing. Ma anche Traunstein deve tenere la testa alta e guardare avanti. Il calcio è anche un gioco di alti e bassi e nel campionato nazionale tutto è possibile.