Freilassing triumfuje w derbach: 3:0 z Traunsteinem!
Derby pomiędzy ESV Freilassing i SB Chiemgau Traunstein kończą się wynikiem 3:0 na korzyść Freilassing; W meczu dominowały czerwone kartki.

Freilassing triumfuje w derbach: 3:0 z Traunsteinem!
Derby pomiędzy ESV Freilassing i SB Chiemgau Traunstein w południowo-wschodniej lidze regionalnej, które odbyły się w niedzielę 13 sierpnia 2025 r., podekscytowały umysły fanów i entuzjastów piłki nożnej. Parking przed stadionem Maxa Aichera był już pełny w momencie rozpoczęcia meczu o godzinie 17:00. i atmosfera była naładowana. Odbywający się przed około 700 widzami szybko stało się jasne, że będzie to emocjonujący pojedynek. Niestety dwie wczesne czerwone kartki zepsuły mecz i miały decydujący wpływ na przebieg spotkania.
W 4. minucie Mihael Paranos z drużyny Traunstein musiał opuścić boisko z czerwoną kartką za faul na Maxie Streiblu. Ta wczesna decyzja wywołała szok wśród gości, którzy teraz musieli działać w przewadze liczebnej. Zaledwie 19 minut później, w 23. minucie, Freilassing również otrzymał czerwoną kartkę. Maxi Streibl za swoje zachowanie został ukarany czerwoną kartką, co jeszcze bardziej zaburzyło równowagę sił. Nic więc dziwnego, że w tak gorącej atmosferze na boisku dało się wyczuć nerwy.
Gol dla Freilassinga
Jednak do pierwszych niebezpiecznych scen w meczu doszło dopiero niedługo po czerwonej kartce, kiedy w 13. minucie sędzia Michael Krug anulował bramkę Tima Bageritza. To spowodowało frustrację zawodników Freilassing, którzy w pierwszej połowie nadal mieli lepszą kontrolę nad meczem. Jasnym punktem dla gospodarzy był gol Daniela Aschauera w 45. minucie +2, który po rzucie z autu Simona Schlossera podwyższył na 1:0, co wywołało wiwatowanie fanów.
Freilassing utrzymał się na tym poziomie w drugiej połowie i jeszcze bardziej powiększył prowadzenie. Mark Kremer po precyzyjnym strzale w 59. minucie podwyższył na 2:0. Goście z Traunstein nie mieli w tym momencie większych szans, co podkreśliło dominację ESV. Aschauer zwieńczył swój występ w 82. minucie drugim golem – wynik 3:0 był doskonały i zadecydował o decyzji.
Ostatnia faza i głosy po grze
Niemalże końcowa faza, w której na boisku było tylko dziewięciu zawodników Freilassing, okazała się bezproblemowa, choć kontuzjowany był Markus Prechtl. Traunstein nie oddał więcej niż dwa celne strzały na bramkę, a ostatnia próba Juliana Höllena miała miejsce dopiero w 89. minucie. Oznaczało to, że ESV Freilassing utrzymał się na szczycie tabeli, przynajmniej przed zakończeniem pozostałych dni meczowych weekendu.
Albert Deiter, trener ESV Freilassing, powiedział po meczu, że zwycięstwo było w pełni zasłużone, choć początkowo niepokój sprawiał problemy. Josef Aschauer von Traunstein zauważył, że czerwone kartki wpłynęły na mecz i Freilassing nie mógł zdziałać wystarczająco dużo przeciwko nim. Daniel Aschauer, znany jako double packer, zachwycał się niesamowitym samopoczuciem, jakie towarzyszyło mu podczas gry. Ponieważ zarówno jego pierwszy, jak i drugi gol były dobrze umiejscowione.
Derby po raz kolejny pokazały ogromny potencjał piłkarskiego miasta Freilassing. Ale Traunstein także musi podnosić głowę i patrzeć przed siebie. Piłka nożna to także gra wzlotów i upadków, a w lidze krajowej wszystko jest możliwe.