Freilassing zmagal na derbiju: 3:0 proti Traunsteinu!
Derbi med ESV Freilassing in SB Chiemgau Traunstein se je končal s 3-0 v korist Freilassinga; V igri so prevladovali rdeči kartoni.

Freilassing zmagal na derbiju: 3:0 proti Traunsteinu!
Derbi med ESV Freilassing in SB Chiemgau Traunstein v jugovzhodni regionalni ligi je v nedeljo, 13. avgusta 2025, razburil glave navijačev in nogometnih navdušencev. Parkirišče pred stadionom Maxa Aicherja je bilo polno že ob začetku tekme ob 17. uri. in vzdušje je bilo nabito. Pred okoli 700 gledalci je bilo hitro jasno, da bo to razburljiv dvoboj. Žal sta dva zgodnja rdeča kartona pokvarila igro in odločilno vplivala na igro.
V 4. minuti je moral Mihael Paranos iz Traunsteina z rdečim kartonom zaradi prekrška nad Maxom Streiblom. Ta zgodnja odločitev je povzročila šok med gosti, ki so morali sedaj delovati v premoči. Le 19 minut pozneje, v 23. minuti, je rdeči karton prejel tudi Freilassing. Maxi Streibl je zaradi svojega vedenja prejel rdeči karton, ki je dodatno porušil razmerja moči. V tako razgretem ozračju ni bilo nič čudnega, da so bili živci na igrišču občutni.
Gol za Freilassing
A prvi nevarni prizori na tekmi so se zgodili šele kmalu po rdečem kartonu, ko je sodnik Michael Krug v 13. minuti razveljavil gol Tima Bageritza. To je pustilo razočaranje pri nogometaših Freilassinga, ki so v prvem polčasu vseeno imeli boljši nadzor nad igro. Svetla točka gostiteljev je bil gol Daniela Aschauerja v 45. +2 minuti, ki je po strelu z glavo po prodoru Simona Schlosserja povišal na 1:0 in poskrbel za navdušenje navijačev.
Freilassing se je držal v drugem polčasu in še povečal vodstvo. Na 2:0 je z natančnim strelom v 59. minuti povišal Mark Kremer. Gostje iz Traunsteina na tej točki skorajda niso imeli omembe vrednih priložnosti, kar je poudarilo premoč ESV. Svojo predstavo je v 82. minuti kronal Aschauer z drugim golom - 3:0 je bilo popolnih in odločilnih.
Zadnja faza in glasovi po igri
Skoraj zadnja faza z le devetimi igralci na igrišču za Freilassing ni bila problematična, čeprav je bil Markus Prechtl poškodovan. Traunstein ni zadel več kot dva strela na vrata, Julian Höllen je zadnjič poskusil šele v 89. minuti. To je pomenilo, da je ESV Freilassing ostal na vrhu lestvice, vsaj preden so bili zaključeni preostali dnevi tekem vikenda.
Albert Deiter, trener ESV Freilassing, je po tekmi dejal, da je bila zmaga popolnoma zaslužena, čeprav so nemiri na začetku povzročali težave. Josef Aschauer von Traunstein je ugotovil, da so rdeči kartoni vplivali na igro in da jim Freilassing ni mogel narediti dovolj. Daniel Aschauer, ki je slavil kot dvojni paker, je bil navdušen nad izjemnim občutkom, ki ga je imel med igro. Ker sta bila tako njegov prvi kot drugi gol dobro postavljena.
Derbi je ponovno pokazal velik potencial nogometnega mesta Freilassing. Toda tudi Traunstein mora držati glavo pokonci in gledati naprej. Tudi nogomet je igra vzponov in padcev – v državni ligi pa je vse mogoče.