艾伯纳·舒茨 (Eberner Schütze) 在慕尼黑啤酒节州射击比赛中夺得副桂冠！

艾伯纳·舒茨 (Eberner Schütze) 在慕尼黑啤酒节州射击比赛中夺得副桂冠！

慕尼黑啤酒节不仅提供啤酒节啤酒和姜饼心，还有激动人心的射击比赛。今年，来自 Schützengesellschaft Ebern 1430 e.V. 的 Helmut Stubenrauch。在慕尼黑啤酒节州射击比赛中令人印象深刻，并获得了气手枪副州射击王的称号。他以 73.7 分的出色成绩落后于来自 SV Eichenlaub Stammham 的冠军维尔纳·奥布林格 (Werner Oblinger)，后者以 38.9 分获得第一名。据 NP Coburg 报道，共有 1,261 名参赛者参加，Stubenrauch 将 1,259 名参赛者抛在了后面。

射击时，斯图本劳赫状态最佳，几乎完美射门，几乎正好落在目标中间。如此出色的表现绝非偶然，因为他之前曾在汉诺威参加过德国小杠杆步枪锦标赛。这项运动和比赛有着悠久的传统，空中的儿女们尤其在快乐的射击社会中团结在一起。

传统与现代相遇

作为巴伐利亚体育射击协会 (BSSB) 成立 75 周年纪念活动的一部分，举办了慕尼黑啤酒节州射击活动，自 1810 年以来，这一直是慕尼黑啤酒节文化不可或缺的一部分。巴伐利亚第一位州射击冠军克里斯蒂安·库恩 (Christian Kühn) 在开幕式上强调了射击运动的重要性以及射击运动员之间的社交能力。据 bssb.de 报道，巴伐利亚公爵弗朗茨和国务部长约阿希姆·赫尔曼等知名赞助人支持了此次活动，同时宣传了慕尼黑申办奥运会。

今年也有近 4,300 名射击运动员参加了比赛，其中包括许多年轻天才和经验丰富的前辈。该活动不仅被视为射击比赛，而且还促进射击界的团结。特别令人高兴的是超过 900 名年轻射击运动员的积极参与，他们保持了射击传统。

为大家举办的庆祝活动

慕尼黑啤酒节州射击每年都会吸引数以万计的观众，活动气氛丰富多彩，融合了体育、传统和社交聚会。今年有来自世界各地的 450 多名老年人和近 9,000 名客座射击运动员参加。来自“Vivat” Schwabhausen e.V. 的 Dalia Reiser 代表青年人。以14.3分荣获州青少年射击女王称号。她的同事赫拉娜·莫尔（Helana Mauer）和托马斯·雷丁格（Thomas Radinger）也为拍摄故事做出了贡献。

新州射击之王的加冕典礼在令人印象深刻的巴伐利亚背景前举行，是比赛的仪式高潮。 2025年慕尼黑啤酒节在传统的“威森轰炸”中落下帷幕，留下了巴伐利亚传统与现代体育精神的永恒记忆。该赛事结合了这项运动的过去和激动人心的挑战——对每个参与者来说都是一笔好生意。

NP科堡报道 | BSSB已通知 | DSB 报告