Premio d'onore: il Circolo Ippico Taufkirchner e il suo fondatore onorati!

Premio d'onore: il Circolo Ippico Taufkirchner e il suo fondatore onorati!

Un grande giorno per l'impegno sociale a Erding: il 4 novembre 2025 le iniziative eccezionali sono state premiate con il Premio sociale del distretto di Erding. La presidente dell'Associazione per l'equitazione terapeutica di Taufkirchen, Sosa Balderanou, ha ricevuto questo onore durante una cerimonia. La vostra associazione, attiva da quasi 30 anni, mette molta passione nell'aiutare le persone con disabilità. Non si tratta solo di cavalcare, ma di migliorare la salute fisica e mentale e di promuovere l’integrazione sociale attraverso la comunicazione tra uomo e animale. La grande comunità di circa 70 membri si è posta l'obiettivo di espandere ulteriormente questo prezioso lavoro, ma è finanziata interamente con donazioni. Molte persone approfittano delle sedute terapeutiche offerte gratuitamente nel maneggio del club di equitazione e di guida di Taufkirchen.

È stata premiata anche Marlene Hohlbach, che dieci anni fa ha lanciato il servizio di visita volontaria presso la Clinica Erding. Il servizio, noto come “Green Ladies and Gentlemen”, porta non solo tempo e cure ai pazienti, ma anche un senso di speranza. Gli abiti da lavoro verdi dei volontari rappresentano questo e significano molto sollievo per il personale della clinica. Questi aiutanti dedicati non solo offrono ai pazienti un orecchio in ascolto, ma si assumono anche piccole commissioni per rendere più umana la loro permanenza in ospedale.

Uno sguardo ai vincitori del premio

L'assegnazione del premio sociale riflette il profondo legame e il sostegno ai progetti sociali nella regione. I vincitori di quest'anno, l'Associazione per l'equitazione terapeutica e le "Green Ladies", si impegnano in vari modi per il benessere della comunità e dimostrano quanto sia prezioso il lavoro volontario. Il lavoro con bambini e adulti, che spesso si confrontano con grandi sfide nella loro vita quotidiana, è svolto dagli operatori con grande sensibilità e dedizione.

Il discorso durante la cerimonia di premiazione ha sottolineato l'importanza di promuovere e sostenere tali iniziative. L’impatto che questi servizi sociali hanno sulle persone non è solo immediato; rafforzano anche il senso di comunità nella regione. Dietro questi progetti c’è la città di Erding e il suo distretto, e la risposta positiva della popolazione dimostra che l’impegno è molto apprezzato.

Per molte persone le misure terapeutiche e le visite in clinica sono spesso momenti positivi nella vita di tutti i giorni. Che sia attraverso il sorriso di un cavallo o le parole confortanti di un volontario, questi piccoli momenti di gioia e umanità non hanno prezzo.