Oberhausen kunnioittaa historiaa: 67 vanhaa talonnimeä uusissa laatoissa!

Oberhausen kunnioittaa historiaa: 67 vanhaa talonnimeä uusissa laatoissa!

Oberhausenissa jännittävä hanke yhteisön historiallisen identiteetin säilyttämiseksi on nostanut uusia suuntauksia: 67 rakennuksen dokumentaatio ja kyltit on saatu päätökseen. Tätä toimintaa, joka tapahtui arkistonhoitaja Bernhard Jenischin johdolla, tuki Ylä-Baijerin hallitus aktiivisesti. Tavoitteena oli muistaa entiset, aikoinaan laajalle levinneet talo- ja maatilannimet ja säilyttää ne tuleville sukupolville. Mercury raportoi että kaikkiin piireihin pystytettiin uusia infotauluja, jotka antavat käsityksen näiden nimien rikkaasta historiasta.

Katsaus tilojen nimiin osoittaa, että nämä nimet olivat ainoa tapa tunnistaa kiinteistö ennen katujen nimien ja talonumeroiden käyttöönottoa vuonna 1784. Vanhat talonnimet olivat usein naapureiden tai kartanoiden antamia, ja niillä oli paitsi käytännöllinen, myös yhteiskunnallisesti yhdistävä tehtävä yhteisössä. Nämä nimet kertovat usein tarinoita entisistä asukkaista ja heidän elinoloistaan. Linkki, joka tuntuu edelleen tänäkin päivänä, vaikka omistajat vaihtuvat vuosien varrella, nimet pysyvät usein samoina.

Kenttänimitutkimuksen rooli

Baijerissa se käsittelee Paikka- ja kenttänimitutkimuksen yhdistys peltojen ja talojen nimien dokumentoinnista ja säilyttämisestä. Tämä yhdistys, joka on ollut mukana valtakunnallisessa hakemistossa vuodesta 2016, on tallentanut yli 10 miljoonaa kentän nimeä ja noin 50 000 talon nimeä Baijerissa. Nämä nimet eivät heijasta vain historiaa, vaan myös ihmisten läheistä suhdetta maisemaan ja työympäristöönsä. Ne ovat välttämätön osa kulttuuriamme ja identiteettiämme.

Erityisesti on korostettava, että kenttänimitutkimus on Baijerissa ainutlaatuista: toisin kuin monissa muissa liittovaltioissa, sitä eivät tee valtion laitokset, vaan sitoutuneet yhdistykset, kuten edellä mainittu yhdistys. Tämä on aktiivisesti sitoutunut dokumentoimaan ja edistämään historiallisten nimien tietämystä. Kentän nimiarkisto Yhdistys on kerännyt olennaista tietoa vuodesta 1920 lähtien ja tuonut sen sekä tutkijoiden että kiinnostuneiden saataville. Se tarjoaa myös tukea yhteisöille, jotka haluavat säilyttää kenttien nimensä.

Oberhausenin kaltaiset kunnianhimoiset hankkeet paitsi edistävät kulttuuriperinnön säilyttämistä, myös lisäävät tietoisuutta alueen identiteetistä ja historiasta. Joten jokaisesta tilannimestä, joka on nykyään infotaululla, tulee pieni tarinankertoja, joka pitää menneisyyden tarinat elossa.